قضايا الأدب
Volume 7, Numéro 1, Pages 28-42
2023-06-10

الأدب المغاربي بين الإبداع الورقي والإبداع الرقمي (المفاهيم والوظائف)

الكاتب : كلتوم حسناوي .

الملخص

أدى تطور الإنسان فكريا، وأدبيا إلى تطور المجتمعات، التي تسعى إلى مواكبة روح العصر، من خلال تجاوز أشكال التعبير التقليدية، وتغييرها بأشكال ومضامين أدبية جديدة تصاحب ذلك التطور، فمن النص الورقي الذي تقتصر آليات إنتاجه على البعدين الكتابي، واللغوي، إلى النص الرقمي المتعدد الأبعاد، حيث تقترن الكتابة الأدبية بالوسائط الإبداعية الأخرى، كالصوت والصورة، والسنيما...وغيرها من الوسائط التي توفرها تكنولوجيا المعلومات. وعليه تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف عند أبرز المصطلحات والمفاهيم التي عرف بها الأدب الرقمي، وأهم الخصائص والوظائف التي تميزه عن الأدب الورقي. Abstract Human beings' intellectuel and literature evolution led to the evolution of societies, which seek to keep pace. with the timesby exeeding the traditional forms of expression and replacing them with new forms and literary contents accompanying that evolution. From the paper text which its production mechanisms are limited to two dimensions: the written and the linguistic one, to multidimensional digital text, where literary writing is( coupled) with other creative media, such as voice and image, cinema... and other media provided by information technology This study aims at identifying the most prominent terms and concepts of digital literature and the most important characteristics and functions that distinguish it from paper literature.

الكلمات المفتاحية

الوظائف ; المفاهيم ; الإبداع الرقمي ; الإبداع الورقي ; Paper creativity ; digital creativity ; concepts ; ؛functions