AL-Lisaniyyat
Volume 29, Numéro 1, Pages 97-126
2023-06-08
شُرُوط الفعل الكلامي في مُختصر سعد الدِّين التَّفتازاني. -مقاربة تداوليَّة-
الكاتب : سوايب إسماعيل . دبة الطيب .
الملخص
يستهدف هذا البحث التَّأشّير على الشُّروط البلاغيَّة المقترحة للفعل الكلاميّ في مُختصر سعد الدّين التَّفتازاني، واستطلاع مسارات تقنين قضايا الظاهرة الأُسلوبيَّة المعروفة بلاغيًّا بالخبر والإنشاء، على فرض وجود نسق تداولي احتكمت إليه البلاغة العربيَّة في وضع شُروط عامَّة للفعل الكلامي، ليحاول هذا البحث محاورة تلك الشُّروط البلاغيَّة في ضوء مُستجدات المقاربة التَّداولية لنظريَّة أفعال الكلام، والوقوف عند أهم التَّوافقات المنهجيَّة وخلفياتها المعرفيَّة في مناولة قضايا الفعل الكلامي، بين النَّظريَّة البلاغيَّة العربيَّة واللّسانيات التَّداوليَّة. Cette étude a pour objectif de montrer les conditions rhétorique de l’acte de parole proposées par "Saad Dine AL Taftazani" dans son livre , et la connaissance du cheminement de la codification du phénomène stylistique connu sous le term "Alkhabar et Alinchaa", au cas où la rhétorique arabe se serait référé à un système pragmatique dans l’instauration de conditions générales de l’acte de parole. Cet exposé tente de débattre ces conditions à la lumière des nouveautés de l’approche pragmatique de la théorie de l’acte de parole. Il a également pour objectif de cerner les ressemblances méthodologiques et leur origines cognitives dans l’étude des questions de l’acte de parole entre la théorie rhétorique arabe et la linguistique pragmatique. That search is aiming at indicating the suggested rhetoric conditions of the speech act in “Mokhtasar Saad Dine AL Taftazani” and exploring the courses of regularizing the issues of the stylistic phenomenon that is known rhetorically as ”Al Khabar and Al Inshae”, assuming the existence of the pragmatic layout which was invoked by the arabic rhetoric to set out the general conditions of the speech act, trying later to converse these rhetorical conditions in view of the pragmatic approach output for the speech act theory, standing at the main methodical agreements and its background knowledge in seeking speech act issues, between the arabic rhetorical theory and pragmatic linguistics.
الكلمات المفتاحية
التَّداوليَّة - البلاغة العربيَّة - الفعل الكلامي - التَّفتازاني. ; Pragmatique- Rhétorique Arabe- Acte de parole - AL Taftazani ; Pragmatics - Arabic Rhetoric - Speech act - Al Taftazani
مقالات مماثلة
شويخ فتيحة
.
ص 458-465.
الحيدري عبد الفتاح أحمد عبده
.
ص 84-98.
هزبري عبد الرزاق
.
بن موسى موسى
.
ص 174-192.
