المعيار
Volume 14, Numéro 1, Pages 84-97
2023-06-03
المصطلح الإسلامي في معجم المصطلحات الأدبية لنواف نصار دراسة في الأصول والدلالات The Islamic Term In The Dictionary Of Literary Terms By Nawwaf Nasr: A Study On Origins And Meanings
الكاتب : سبع فاطمة الزهراء .
الملخص
تعدّ مصطلحات الأدب الإسلامي من بين المصطلحات التي فرضت نفسها على نطاق واسع في الدراسات الأدبية الحديثة والمعاصرة، لأنها تميزت بالقيم الإسلامية واتخذت معان جديدة مغايرة عما كانت عليه سابقا، فأصبحت اللغة العربية تبدع بها ومستودع أسرارها، باعتبار هذا الأدب يعبر عن هوية أمة ارتبطت بلغة القرآن الكريم، فكان جوهرها ربط هذا الأدب بالتصور الإسلامي الذي ارتقى بالفكر العربي. وإننا في هذه الدراسة سنحاول كشف المصطلحات الإسلامية في معجم المصطلحات الأدبية لنواف نصار، ونقف عند دلالة المصطلح واستعمالاته في لغة العرب ثم نوضح المعنى الجديد الذي اكتسبه في الاستعمال الإسلامي، وذلك بتحديد الأصل اللغوي للمصطلح ثم نقف على المعنى الشرعي الذي استقر عليه المصطلح الإسلامي في هذا المعجم. Islamic literary terms are among the terms that have imposed themselves widely in modern and contemporary literary studies, because they are characterized by Islamic values and have taken on new and different meanings than they previously had. The Arabic language has become the medium through which these values are expressed and the repository of its secrets, considering that this literature expresses the identity of a nation that is linked to the language of the Holy Quran. Its essence lies in linking this literature to the Islamic conception that elevated Arab thought. In this study, we will attempt to uncover Islamic terms in the glossary of literary terms by Nawwaf Nasar, and examine the connotation of the term and its uses in the Arabic language. We will clarify the new meaning that it has acquired in Islamic usage by identifying the linguistic origin of the term, and then focusing on the legal meaning that the Islamic term has settled upon in this glossary. Key words: Term;, Islamic literature; Glossary; Literary; Nawwaf Nasar.
الكلمات المفتاحية
المصطلح، الأدب الإسلامي، المعجم، الأدبية، نصار نواف. ; Islamic literature; Glossary; Literary; Nawwaf Nasar
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بلقاسم بوزيدة نوارة
.
بوحوش غنية
.
ص 940-960.
