مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 13, Numéro 1, Pages 162-177
2023-06-08
سؤال الأخلاق في فكر محمد أركون
الكاتب : شرقي عبد النور .
الملخص
ملخص: يعتبر سؤال الأخلاق من بين الأسئلة الهامة، التي شغلت عديد الفلاسفة والمفكرين قديما وحديثا، وبالرغم من أهميته فإنه لم يحظ بالبحث والإهتمام في ثقافتنا العربية خاصة مع عصر النهضة، ورغم بروز عدّة مشاريع فكرية نهضوية فقد شهدت الدراسات الأخلاقية تراجعا على مستوى المناقشة والتحليل مقارنة بما كتب حولها في التراث العربي والإسلامي. نجد أن أغلب الذين كتبوا حول الموضوع في عصر النهضة العربية كانت كتاباتهم لا تتسم بالتأسيس للمشروع بقدر ما ظلت الأخلاق عندهم مرتبطة بالسلوك ومنفصلة عن التفكير كما تفتقر للخلفية الفلسفية. وأجل بلورة قيم كونية تنطبق على الجميع وليس قيم محصورة بثقافات محلية. يعتمد أركون على المقاربة التاريخية والفلسفية لدراسة المسألة الأخلاقية في الإسلام وفي هذا يرى أن الفكر الإسلامي الكلاسيكي كان أكثر جدية من الفكر الإسلامي المعاصر في التعامل مع المسألة الأخلاقية، لذلك كان هدفه هو مراجعة جذرية ونقدية لكل التراث الثقافي والأخلاقي سواء الإسلامي أو الحداثي الغربي. Abstract: The question of ethics is among the most important questions that occupied many philosophers and thinkers both in ancient and modern times, and despite its importance, it did not receive research and attention in our Arab culture, especially in the Renaissance era, and despite the emergence of several Renaissance intellectual projects, ethical studies witnessed a decline in the level of discussion and analysis compared to what was written about it in the Arab and Islamic heritage. We find that most of those who wrote on the topic of ethics in the Arab Renaissance were not writers characterized by the foundation of the project as much as their ethics remained related to behavior and separate from thinking as they lacked the philosophical background. In order to crystallize universal values that apply to everyone and not values confined to local and limited cultures. Arkoun relies on the historical and philosophical approach to the study of the moral issue in Islam and in this, he sees that classical Islamic thought was more serious than contemporary Islamic thought in dealing with the moral issue, therefore his goal was a rigorous and critical review of all cultural and moral heritage, whether Islamic or Western modernist. Résumé : La question d’éthique est considérée comme l’une des question importantes qui ont préoccupé plusieurs philosophes et penseurs au passé comme à l’ère moderne et malgré son importance elle n’ a pas eu une place primordiale ni dans la recherche ni pour autant dans notre culture arabe en particulier pendant la période de renaissance .et malgré les émergences de plusieurs projets intellectuels renaissants , les études éthiques ont pris du recul en matière de discussion et d’analyse par apport à ce qui a été écrit dans le patrimoine arabe et islamique . Leurs propos de la quasi-totalité de ceux qui ont écrit sur ce sujet dans la période de renaissance arabe , ne cherchaient pas à fonder un projet bien au contraire ils considéraient les éthiques associées au comportement , séparées de la pensé et elles manquaient d’une réflexion philosophique . pour élaborer des valeurs universelles qui s’appliquent à tout le monde et qui ne concernent pas uniquement des cultures locales et limitées . Arkoun s’appuie sur l’approche historique et philosophique pour étudier la problématique d’éthique dans l’islam, c’est pourquoi il considère que la pensé islamique classique était plus sérieuse que la pensée islamique moderne en ce concerne la façon avec laquelle il traite la question morale , c’est pour cela son objectif est la remise en question radicale et critique pour tout le patrimoine culturel et moral que ce soit islamique ou bien modernisme occidental.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: أركون، الأخلاق، الأنسنة، الكونية، الظاهرة الدينية. العنف ; Keywords: Arkoun, morality, humanism, cosmic, religious phenomenon. Violance. ; Mots clés : Arkoun, éthique, humanisme, universel, phénomène religieux
مقالات مماثلة
نبيل حليلو
.
طارق مخنان
.
ص 69-82.
