دراسات
Volume 12, Numéro 1, Pages 524-537
2023-05-31

الفعل التواصلي في النحو العربي عند عبد القاهر الجرجاني The Communicative Act In Arabic Grammar According To Abd Al-qaher Al-jurjani

الكاتب : عيسى حورية .

الملخص

لقد ارتبط النحو العربي بعملية التواصل اللّغوي ،لأنّ هدف اللّغة الأول هو توصيل معنى واضح من المتكلم إلى المخاطب ، و وجد النحو لتأمين نجاح هذه المهمة والحرص على أدائها على أفضل وجه ممكن ولتيسير الفهم. فلا يمكن بأي حال من الأحوال أن نتواصل بالمفردات منعزلة عن سياقها اللغوي ، لأنّ اللفظ المفرد من حيث هو لا يؤدي إلا معنى مفردا والمعاني المفردة لا تكون لغة وإنما جمل والتراكيب التي تكونها . ولقد أبرزت الدراسات اللّغوية الوظيفية عند عبد القاهر الجرجاني (ت471هـ) أهمية توخي معاني النحو لفهم اللغة فهما عميقا باعتبارها وسيلة للفهم والتواصل . Arabic grammar has been associated with the process of linguistic communication, because the first goal of the language is to deliver a clear meaning from the speaker to the addressee, and grammar was found to secure the success of this task and ensure that it is performed as best as possible and to facilitate understanding. It is not possible in any way to communicate vocabulary isolated from its linguistic context, because the singular word in terms of it only leads to a singular meaning and the singular meanings are not language but sentences and structures that make them up. The functional linguistic studies of Abd al-Qaher al-Jurjani (d. 471 AH) have highlighted the importance of adopting the meanings of grammar to understand language deeply as a means of understanding and communication.

الكلمات المفتاحية

التواصل اللغوي ، النحو العربي ، حسن النظم ، توخي معاني النحو ، المرسل ، المخاطب. ; Linguistic communication, Arabic grammar, good systems, taking the meanings of grammar, sender, addressee