Revue Des Sciences Humaines
Volume 34, Numéro 2, Pages 789-812
2023-05-25
عُنصر النزاع المسلح في جرائم الحرب
الكاتب : رضوان محمد بلقاسم .
الملخص
تتميّز جرائم الحرب عن باقي الجرائم الدولية، كأصل عام، بوجوب اقترانها بعُنصر النزاع المسلح وفقا لقانون النزاعات المسلحة و متطلبات القانون الدولي الجنائي لإمكانية انعقاد الاختصاص القضائي الجنائي الدولي أو اكتمال أركنها المكونة لها إثباتاً لقيام تلك الجرائم في سياق أي نزاع مسلح. يهدف هذا المقال لبحث معايير تكييف و توصيف النزاع المسلح ومناقشة مرد هذا العنصر، إمّا باعتباره شرط مسبق لانعقاد الاختصاص القضائي بالنظر في تلك الجرائم، أو باعتباره رُكن رئيس من مكونات أركان الجريمة في حد ذاتها، كل ذلك من خلال تحليل وجهة نظر القضاء الجنائي الدولي سواءً من خلال ما تم اعتماده في أنظمة المحاكم الجنائية الدولية و ملحقاتها أو ما تم تبنيه من خلال القرارات والاجتهادات القضائية لتلك الهيئات. الكلمات المفتاحية: نزاع المسلح؛ تكييف وتوصيف نزاع مسلح؛ انتهاكات جسيمة؛ اختصاص قضائي؛ قضاء جنائي دولي. Abstract War crimes have a special regime compared to other international crimes in the sense that they must be linked to the element of armed conflict and this in accordance with the principles of the law of armed conflict and international criminal law, for the possibility to exercise international criminal jurisdiction or the reunification of its constituent elements as proof of the commission of these crimes in the context of any armed conflict. The main objective of this article is to give an in-depth analysis of this element of "Armed Conflict" either as a prerequisite for the exercise of jurisdiction over these crimes, or as a major component of the elements of the crime itself, and this can only be achieved by analyzing the viewpoints of international criminal justice, whether through what has been adopted in the status and its annexes of international criminal jurisdictions or what has been adopted through the decisions and jurisprudences of those instances. Keywords: Armed Conflict; Qualification and characterization of Armed conflict; Grave Breaches; Jurisdictional competence; International criminal justice. Résumé Les crimes de guerre ont un régime spécial par rapport aux autres crimes internationaux dans le sens où il doivent être liés à l’élément du conflit armé, et cela conformément aux principes du droit des conflits armés et du droit international pénal, pour la possibilité d'exercer la compétence juridictionnelle pénale internationale ou la réunification de ses éléments constitutifs comme preuve de la perpétration de ces crimes dans le cadre de tout conflit armé. L'objectif principal de cet article est de donner une analyse approfondie de cet élément « le Conflit Armé » en tant que condition préalable à l'exercice de la compétence sur ces crimes, ou en tant qu’une composante majeure des éléments du crime en soi, et cela ne peut être atteint que par l'analyse des points de vue de la justice pénale internationale, que ce soit à travers ce qui a été adopté dans les statuts et leurs annexes des juridictions pénales internationales, ou à travers ce qui a été adopté dans les arrêts et les jurisprudences de ces instances. Mots clés: Conflit armé ; Qualification et caractérisation d’un conflit armé; Infractions graves ;Compétence juridictionnelle; Justice pénale Internationale.
الكلمات المفتاحية
Qualification et caractérisation d’un conflit armé ; Infractions graves ; Compétence juridictionnelle ; Justice pénale Internationale.
مقالات مماثلة
Belloues Meriem
.
ص 241-259.
زبوجي مسينسا
.
كاملي مراد
.
ص 355-373.
