Cahiers de Traduction
Volume 28, Numéro 1, Pages 335-348
2023-05-27
Das Kopftuch Als Symbol? Ein Kritischer Feministischer Blick Auf Die Kopftuchfrage In Frankreich.
Auteurs : Fettis Akila .
Résumé
Die Kopftuchfrage ‚Affaire du foulard‘ in Frankreich brach zum ersten Mal 1989 um, als drei Schülerinnen aus der Schule ausgeschlossen wurden, weil sie abgelehnt haben, auf ihr Kopftuch zu verzichten. Sowohl im medialen, als auch im politischen und wissenschaftlichen Diskurs hat die Kopftuchfrage im feministischen Diskurs heftige Kontroversen verursacht. Der Feminismus deren Grundwerte, das Recht der Frauen zu verteidigen, ist gegenüber des Tragen des islamischen Kopftuches zwiespältig. Die Feministinnen sind also in Befürworterinnen und Gegnerinnen eines Kopftuchverbots gespalten. So herrscht im feministischen Diskurs die Auffassung, dass das Kopftuch ein Symbol sei, das unterschiedliche Bedeutungen bietet. Davon ausgehend setzt sich der folgende Artikel zum Ziel, diese symbolischen Zuschreibungen des islamischen Kopftuches im feministischen Diskurs sowie Positionen der Feministinnen gegenüber dem Kopftuchverbot darzustellen.
Mots clés
Kopftuchfrage ; Kopftuchverbot ; Feminismus ; Symbol, ; Emanzipation ; Laizität
Les articles similaires
Dalila Zerrouki
.
Seddiki Aoussine
.
pages 59-68.
Ouanteur Abdelhamid
.
pages 137-148.
Mahmoudi Sarah
.
pages 242-250.
