مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
Volume 11, Numéro 1, Pages 58-78
2023-03-09
البعد التّاريخي و علاقته بالجانب الدّلالي في " سينية البحتري "
الكاتب : خيّاري فطيمة .
الملخص
إنّ أغلب القصائد تتّسمّ بالحضور القويّ للمكان، لما له من تأثير كبير على النّفس الإنسانيّة، حيث إنّه يمثّل الرّوح و الإلهام الّذي يجعل الشّاعر يهيم هنا وهناك باحثا عن الرّاحة منفّسا عن الألم، سيّما وإن كان المكان يثير فيه مشاعر جيّاشة ، تؤثّر بالسّلب أو الإيجاب عليه . وتكمن أهميّة الدّراسة -البعد التّاريخي وعلاقته بالجانب الدّلالي في "سينية البحتري"- استحضار أهميّة المكان في سينيّة البحتري، ليس ذلك المنبت الأرضي الّذي ولد فيه الشّاعر فحسب، وإنّما هو القوّة الّتي تجعله يتغنّى ويحزن يبحث ويسكن، مرصّعا قصيدته بدلالات عدّة. فارتبط المكان ارتباطا وثيقا بالإنسان وتجاربه. وكشف لنا علاقته بالشّاعر، ما أدّى إلى تأثّر كل منهما بالآخر لتشكيل باعث يسهم في تكوين خلق شعري جديد Most of the poems are characterized by the strong presence of the place, because of its great influence on the human psyche, as it represents the spirit and the inspiration that makes the poet wander here and there looking for comfort and a way out of pain, especially if the place arouses strong feelings in it, affecting negatively or positively it. The importance of the study - the historical dimension and its relationship to the semantic aspect in "Siniyat al-Buhturi" - lies in evoking the importance of the place in Siniyat al-Buhturi, not only the earthly spring in which the poet was born, but rather the power that makes him sing, grieve, search and live, studding his poem with several connotations. The place was closely linked to man and his experiences. And he revealed to us his relationship with the poet, which led to each of them being affected by the other to form a motive that contributes to the formation of a new poetic creation.
الكلمات المفتاحية
البحتري، السّينيّة، الحضارة العباسيّة، المكان. ; Al-Buhturi, Al-Siniyah, Abbasid civilization, the place.
مقالات مماثلة
El Ghourabi Mohamed
.
عبد القادر شارف
.
Dridi Amira
.
ص 261-284.
