مجلة عصور الجديدة
Volume 12, Numéro 3, Pages 356-375
2022-11-29

أدوات حفظ نبات التنبول في العصر المغولي الهندي - پان چھالیا ( القرن 10 -13هـ / 16 – 19م )

الكاتب : يوسف شيماء .

الملخص

الملخص تُعد التحف التطبيقية هي الأكثر جمالاً ووفره في الهند منذ القدم، وتبعاً لذلك فقد وصلت صناعة التحف التطبيقية لاوج ازدهارها في فترة حكم المغول بالهند والتي امتدت من القرن 10هـ / 16م وحتي القرن 13هـ / 19م. ولعل من أهم انواع التحف التطبيقية التي عرفتها الهند خلال العصر المغولي هي الأدوات المستخدمة لحفظ نبات التنبول أو ما تُعرف باسم پان چھالیا، والتي ترجع أهميتها نسبة إلي أهمية نبات التنبول عند الهنود، فهو يُعد بديلاً للخمر، بالإضافة إلي استخداماته الطبية الآخري، حيث يمنع النزبف والورم، كما أنه يقوي الكبد، اللثة والأسنان؛ ومن ثم فقد اهتم الهنود بصناعة أدوات مميزة لحفظ نبات التنبول، وعلي الرغم من أهمية هذه الأدوات، إلا أنها لم تأخذ نصيبها بالدراسة والتحليل، ولم تفرد لها دراسة مستقـلة؛ ومن ثم فإن هذه الدراسة تهدف إلي إلقـــــاء الضوء علي أدوات حفظ نبات التنبول في العصر المغولي الهندي في القرن 10– 13هـ / 16 – 19م، والتعرف علي أسلوبي الصناعة والزخرفة مع تحليل للعناصر الزخرفية التي تزخرفها. : Abstract Applied artifacts are the most beautiful and abundant in India since ancient times and accordingly, the applied artifact industry reached the .height of its prosperity during the period of Mughal rule in India, which extended from the 10th AH /16 AD until the 13th AH /19 AD This study deals with the most important types of applied artifacts that India knew during the Mughal era, Which is Betel conservation tools in the Indian Mughal era ( 10 – 13 AH to 16 – 19 AD) illustrates the extent to which these artifacts represent the importance, as reflected many of the beliefs and .traditions of the people of India This study deals with the historical and descriptive study of with Betel conservation tools, and its prosperity in India during the Mughal era , in addition .to this study deals with the analytical study of the with Betel conservation tools: industrial and decorative methods, types of decorations

الكلمات المفتاحية

التنبول - پان چھالیا - أسلوب البيدري - چونا - پان دان - التكفيت - اگال دان - الدكن - بيك دان - اسلوب الحز Betel - Panchahilia - Bidri Style - Chuna - Pandan - Koftgari - Ugaldan - Deccan - Pikdan - Incised Style