مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 15, Numéro 3, Pages 1056-1071
2022-10-08

معالجة تغير الظروف في تنفيذ عقود التجارة الدولية وفقا للتشريع الجزائري والاتفاقيات الدولية

الكاتب : غربي براهيم .

الملخص

تتميز العقود التجارية الدولية بالتراخي، أي وجود فاصل زمني طويل بين إبرام العقد وتنفيذه، ويرجع ذلك إما إلى طول المدة أو إلى اتفاق الأطراف ورغبتهم في تحقيق استقرار معاملاتهم أو الى طبيعة الأعمال المراد انجازها ، وبطول المدة قد يكون العقد عرضة لظروف خارجة عن نطاق المتعاقدين سواء بفعل الطبيعة كما حدث مع كورونا كوفيد 19، أو بفعل الإنسان أو بسبب ظروف اقتصادية أو صدور قوانين وغيرها من الأحداث الفجائية والتي تجعل من تنفيذ الالتزام مرهقا لا مستحيلا. وأمام هذا الوضع تبنت بعض التشريعات الوطنية حلول لمعالجة اختلال توازن العقد بسبب الظروف الطارئة عن طريف تعديل العقد إلى الحد المألوف عن طريق القاضي ،وهذا ما سار عليه المشرع الجزائري في المادة 107 من القانون المدني، في حين أن الاتفاقيات الدولية ومنها المعهد الدولي لتوحيد القانون الدولي الخاص unidroit كرس مبدأ شرط إعادة التفاوض hard ship لتعديل اختلال توازن العقد. أما اتفاقية فينا لم تشر إلى نظرية الظروف الطارئة واكتفت بشرط وجود العائق.

الكلمات المفتاحية

الظروف الطارئة، الالتزام المرهق، التراخي، إعادة التفاوض، العائق .