مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية
Volume 6, Numéro 1, Pages 301-322
2022-07-19

Les Langues En Présence Au Yémen : étude Sociolinguistique

Auteurs : Al-tam Abdeljabbar .

Résumé

Résume: La description des données de la carte linguistique yéménite fait apparaître la structuration en un ensemble de variétés linguistiques, la formation de cette carte est fondée sur les relations de dominance qu’entretiennent les langues en présence. Ce travail a insisté sur la situation, l’usage et la fonction des langues en présence. La première section a touché la description du statut géo-historique du Yémen. La seconde section a compris la situation linguistique yéménite. Pour la dernière, nous avons essayé de montrer la situation sociolinguistique de ces langues. En effet, cette présente investigation a montré que l’Etat est incapable de tenir compte des langues sudarabiques sur le territoire, et participer à l'enrichissement du patrimoine culturel du pays. Il faut avoir une nette évolution vers la mise en place d'une politique linguistique juste, et vers une conduite plus logique de la question des langues au Yémen. ملخص: تعد اللغة عنصراَ أساسياَ في الثقافة والهوية الإنسانية والسياسية، وموضوع النقاش الدائر في جميع المجتمعات، فمن خلال الوصف البياني للخراطة اللغوية لأي بلد، يمكن معرفة التراكيب اللغوية المتنوعة الموجودة في هذا البلد أو ذاك. وتقوم هذه التراكيب على مبدأ الهيمنة الموجودة بين اللغات، واليمن واحدة من هذه الدول التي تمتلك جزء صغيراً من مثل هذه النقاشات التي تدور حول اللغات (موضوع البحث) (العربية، الجنوبية العربية، العربية الحديثة، الإنجليزية، والفرنسية). وقد حاول الباحث في هذه الدراسة، إيجاد مساحة من النقاش تخدم البحوث المستقبلية في هذا المجال. و تم تقسيم البحث إلى ثلاثة أقسام، تضمن القسم الأول الوضع الجيوـتاريخي لليمن، واستعرض القسم الثاني الوضع اللغوي في اليمن، وفي القسم الأخير، حاول الباحث قراءة الوضع اللغوي الاجتماعي للغات المعنية من حيث الاستخدام والوظيفة. وخلصت الدراسة إلى وجود الكثير من النتائج أهمها: تأسيس سياسة لغة عادلة مع الأخذ في الاعتبار اللغات الجنوبية العربية.

Mots clés

Mots clés : Langues – Sudarabiques –Linguistique – Usage – Fonction. ; كلمات مفتاحية: اللغات ـ الجنوبية العربية ـ اللسانيات ـ الاستخدام ـ الوظيفة.