معارف
Volume 17, Numéro 1, Pages 191-210
2022-06-01

الطبيعة القانونية لعقد إعادة التأمين

الكاتب : أودني موح صغير .

الملخص

لاشكّ أنّ إعادة التّأمين تشكّل وسيلة تقنيّة هامّة يُعتمد عليها من قبل شركات التّأمين و / أو إعادة التّأمين من أجل إحداث التّوازن الفنيّ للمنظومة التأمينيّة ، فهي وسيلة وقائيّة لمواجهة احتمالات عدم قدرة المُؤَمِّنِ على الوفاء بالتزاماته التعاقدية نتيجة لإمكانيّة خطئه في تقدير احتمالات وقوع الأخطار بين الحساب النظــــريّ و الواقع العمليّ اعتمادا على قوانين الإحصـاء ، ما من شأنه أن يُحْدِثَ فرقا في الحساب قد يضعه أمام التزامات لم تكن في حسبانه ، و المشرّع الجزائري اعتمد بدوره على هذه الوسيلة الفنيّة و الّتي تكون فيها شركة التّأمين طرفا في علاقتين تعاقديتين ، علاقة تنشأ من عقد التّأمين الأصليّ تربطها بالمُؤَمَّنِ لـه ، و علاقة تنشأ من عقد إعادة التّأمين تربطها بمعيد التّأمين ، و بالتّالي يتحوّل مركزه في هذه العلاقة الثّانية من مُؤَمِّنٍ إلى مُؤَمَّنٍ لــــــه ، و هنا تُطْرَحُ مسألة الطبيعة القانونيّة لعقد إعادة التّأمين. Abstract : Reinsurance is undoubtedly an important technical means on which insurance and/or reinsurance companies rely on to achieve a technical balance in the insurance system. It is a preventive means of dealing with the possibility of the insurer′s inability to fulfill his contractual obligations due to the possibility of his error in estimating the probability of occurrence of risks between the theoretical account and the practical reality according to the statistical laws, which would make a difference in the account that could put him in front of obligations that he did not envisage. And the Algerian legislator, in turn, has relied on this technical means in which the insurance company is a party to both contractual relationship, a relationship that arises from the reinsurance contract that binds it with the reinsurer, hence his position in this second relationship changes from an insurer to an insured and here the question of the legal nature of the reinsurance contract arises.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحيّة : إعادة التّأمين - احتمالات الأخطار – حدود الطّاقة – قدرة على الوفاء – اختلال التوازن. Keywords: reinsurance, risk potential, energy limits, ability to fulfill, imbalance.