Annales de l’université d’Alger
Volume 36, Numéro 1, Pages 407-419
2022-03-28

دلالة الأفعال الخمسة المعنوية في الفواصل القرآنية

الكاتب : مساعد سهيلة . مادن سهام .

الملخص

للفواصل القرآنية مكانة هامّة في النّظم القرآنيّ شكلا و مضمونا ؛ إذ تتّخذ من الآيات القرآنيّة من حيث الشكل موقع الختام و التّذييل فتعطي بذلك جمالا و حسنا و صوتا يوقع في الأسماع جرسا موسيقيّا جذّابا و في النّفوس أثــــــرا قويّا ، كما تتّخذ من الآيات من حيث المضمون موقع البيان و التّعــــــقيب فتتناسب مع ما سبقها من الكلام الرّبــانيّ تناسبا دقيقا و تتلاحم معه تلاحما يعزّز المعنى و يقوّي الدّلالة . و بهذا فإنّ الفواصل القرآنيّة تعتبر من الرّوابط الهامّة التي تنسج السّياق مبنىً و معنىً و تسهم في إظهار جانب هام من الجوانب الإعجازيّة للقرآن الكريم ؛ حيث تختم الفواصل القرآنيّة بالفعل المضارع المسند إلى واو الجماعة أو ألف الاثنين الذي يفيد التّجدد و الاستمـــــــــرار . و ختام الفواصل القرآنية بالأفعال الخمسة يشعر بقوة هذه الأمثلة و قدرتها على تصوير حركة و حيويّة من أسندت إليـه و بيان حالته غير المستقرة . Qur’anic commas have an important status in Qur’anic systems , in form and content. It takes from the Qur’anic verses in terms of form , the position of the end and the appendix, thus giving beauty, goodness and a sound which let an attractive musical rung for ears and a strong impact for souls , as well as taking from the verses in terms of content the position of the statement and the commentary, so it is in proportion to what preceded it of the divine speech. Subtle and closely linked with it that enhances the meaning and strengthens the connotation . This types of ponctuation are very important connectors , it plays a great role for the general understanding of the context of the miracles of the Holy Coran. Comas are linked to the verbs in present attached to plural or coupled indicators which might refer to continuity and progress. Moreover, finishing with the five verbs might let the reader feels the forcefulness of these exemples used and their ability to depict the movement and the activity of these actions .

الكلمات المفتاحية

الفواصل القرآنية – الأفعال الخمسة – الدّلالة المعنوية . ; The Comas connectors -The five verbs -The moral significance .