مجلة دراسات إنسانية
Volume 2, Numéro 1, Pages 205-219
2016-12-25
"محمود اليعقوبي" مُؤلفًـا ومُترجمًـا في المنطق
الكاتب : مغربي زين العابدين .
الملخص
يُعدُّ الاشتغال بالمنطق من المباحث الفكرية الصعبة التي تتطلب تمكناً في مفاهيمه، وتمرساً في تطبيقاته، والصعوبة تأخذ وجهاً آخر، عندما يجد الباحث نفسه أمام ندرة في الكتب المنطقية المتخصصة في شرح مصنفات القدامى، والمترجمة للكتب المعاصرة باللغة العربية. نتحدث عن هذه الندرة، في الوقت الذي نجد فيه بعض محاولات الباحثين العرب موجهةً لسدّ هذا الفراغ البحثي الدقيق، والذي لم يخل -وللأسف- مِن عثرات مسّت الجانب التأريخي، المفاهيمي، والابستيمولوجي لمبحث المنطق. وعليه يهدف البحث الحالي إبراز إسهامات أحد أعلام الفكر الجزائري، الذين اشتغلوا بالمنطق تأليفاً وترجمةً، فكانت لهم إضافات ليس فقط كمية شملت المكتبات العمومية والأكاديمية، بل كذلك، إضافات نوعية حرص صاحبها على الإبداع في حقل قلّ ما نعثر فيه عن مفكرٍ عربيٍّ مؤهلٍ للخوض فيه.
الكلمات المفتاحية
الترجمة، المنطق؛ التأليف؛ محمود يعقوبي.
مقالات مماثلة
داودي أمبارك
.
ص 52-56.
موسى فتاحين
.
ص 67-87.
قويدر رحماني محمد
.
وكال فاطمة
.
ص 2301-2320.
تريكي حياة
.
زيداني فريد
.
ص 363-378.
