مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية
Volume 5, Numéro 2, Pages 212-243
2021-12-31

اللزوم الدلالي لكلمة الشفاعة في القرآن الكريم

الكاتب : هندي تنوير بنت أحمد علي .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى معرفة الدلالة الأصلية الأولى التي تلازم كلمة (الشفاعة) ومشتقاتها في القرآن الكريم كله، في أصل وضعها اللغوي، بالإضافة إلى الدلالات الثانوية، أو الفرعية التي تحملها جميع هذه المشتقات، والتي يمكن استنباطها من خلال السياقات المختلفة التي وردت فيها ؛ وذلك من أجل التوصل إلى معرفة ما إذا كانت الشفاعة مقصورة على يوم القيامة فقط، أو أنها قد تكون في الحياة الدنيا أيضا، أو في كليهما معًا. وقد اتبع البحث المنهجين السياقي والتحليلي في تناول هذا الموضوع، وتم تقسيم البحث إلى مبحثين، تسبقهما مقدمة، وتمهيد، وتعقبهما خاتمة تضمنت أهم النتائج التي توصل إليها البحث، ثم قائمة بالمصادر والمراجع. أما المبحث الأول فقد تضمن الشفاعة في سياق: الشرط، والقَسَم، والخبر، والاستفهام، وتضمن المبحث الثاني: الشفاعة في سياق النفي. وتوصل البحث إلى عدد من النتائج، منها: أن الشفاعة إذا اقترنت بالشرط في القرآن الكريم، فإنها شفاعة دنيوية، وإذا اقترنت بالنفي، فهي شفاعة أخروية (أي: في يوم القيامة)، وأما إذا اقترنت بالقَسَم فإن المقصود بها الشفاعة في الدنيا وفي الآخرة معًا. Abstract: This research aims to explore the primary connotation that accompanies the word (intercession) and its derivatives in the entire Holy Qur’an, in the origin of its linguistic status. The secondary or subsidiary connotations carried by all these derivatives can be deduced through the different contexts in which they are mentioned. This can be done in order to understand whether intercession is limited to the Day of Resurrection only, or in the life of this world as well, or in both. The research has adopted the contextual and analytical approaches and the research was divided into two sections, preceded by an introduction, a preface, and followed by a conclusion that included the most important findings of the research, then a list of sources and references. The first topic includes intercession in the context of: the condition, the oath, the news, and the question, and the second topic included: intercession in the context of denial. The research has reached a number of results, including; intercession is associated with the Holy Qur’an, it is a worldly intercession, and if accompanied by denial, it is an afterlife, but if it is associated with an oath, then it is meant intercession in this world and in the hereafter together. Keywords: Semantic imperative, Intercession, The Holy Quran, Context, Derivatives.

الكلمات المفتاحية

اللزوم الدلالي؛ الشفاعة؛ القرآن الكريم؛ السياق؛ المشتقات.