اللّغة العربية
Volume 23, Numéro 3, Pages 43-56
2021-09-30

دور الطباق في تحديد المعنى-نماذج من القرآن الكريم-

الكاتب : بزاز سليمان .

الملخص

الملخص: إنّ القرآن الكريم أهمّ مدوّنة في اللغة العربية، إذ نجد أنّ جُلَّ الباحثين قد بنوا دراساتهم على كلام العظيم المنّان؛ وذلك لأنّ القرآن الكريم يزخر بلآلئ لا نجدها في أنقى بحار اللغة العربية، وأجودها فصاحة وبلاغة. لقد ورد في القرآن الكريم الكثير من المصطلحات البديعيّة التي من بينها الجناس، والمقابلة، والطباق؛ هذا الأخير موضوع دراستنا، فمن خلال قراءة القرآن شدّ انتباهنا هذا الموضوع وبقي يدغدغ أفكارنا، فخطر ببالنا أنْ نكتب فيه ما تيسر في وقت وجيز. إنّ موضوع هذه الدراسة هو البحث عن المعاني المختلفة للألفاظ المتضادة في نماذج من القرآن الكريم، وذلك بالاستعانة بالتفاسير البلاغية من مثل: الكشاف للزمخشري، وروح المعاني للألوسي، وتفسير التحرير والتنوير للطاهر بن عاشور؛ وغيرها. فمعرفة كنه الطباقات المختلفة التي وردت في القرآن الكريم تسهل لنا الوصول إلى معاني الآيات الشريفة وإدراك مآلها. الكلمات المفتاحية: الطّباق- محسنات بديعية-المعنى. Abstract : The Holy Coran is the most important source in the Arabic language. We find that most of the researchers built their studies according to the Holy Coran. That is because the Coran is filled with pearls that we cannot find in the purest seas of the Arabic language. Many terms of the science of metaphors and stylistics have occurred in the Holy Coran like: the paronomasia, the opposing, and the antonym, that the latter is our subject of study. Though reading the Holy Coran, this matter captured our attention. So, we thought we would write the most about it in a short limited time. The topic of this study is to search for different meanings of the antonyms in simples from the Holy Coran using the Qur'anic exegesis for example: "EL KACHAF" by Ezzamakhchari, "ROUH EL MAANI" by El Alousi, "TAFSIR TAHRIR WA TANWIR" by Taher Ben Achour, and others. Toughout essence the different antonyms which occurred in the Holy Coran, it facilitates reaching the meaning of the verses and realizing what do they refer to. Keywords: Antonym/ Improvised improvements/ the meaning.

الكلمات المفتاحية

الطباق ; محسنات بديعية ; المعنى ; Antonym ; Improvised improvements ; the meaning