مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 13, Numéro 3, Pages 1303-1328
2021-10-31

أثر شرط الكتابة على اتفاق التحكيم

الكاتب : العلواني Sihem . عزري Zine .

الملخص

الملخص: إذا كان مبدأ ثبوت التصرف بالكتابة لم يثر خلافا يذكر في المواد المدنية، إلا أن الرأي قد اختلف ولا يزال حول شرط الكتابة في اتفاق التحكيم. فبينما ترى بعض التشريعات مؤيدة من بعض الفقه وأحكام القضاء أن اشتراط الكتابة في اتفاق التحكيم للإثبات. في المقابل ذهبت بعض التشريعات الأخرى يناصرها بعض الفقه وأحكام القضاء إلى اعتبار اشتراط الكتابة في اتفاق التحكيم للإنعقاد، ولعل عدم اتفاق الرأي حول شرط الكتابة في اتفاق التحكيم يرجع إلى اختلاف الآثار التي قد تترتب على تبني هذا الإتجاه أو ذاك. Abstract: Despite that the principle of permanence in acting by writing does not raise any disagreement in civil code, the difference of opinion still exist in matter the writing clause in the Arbitration Agreement, since some legislations supported by certain islamic jurisprudence (Fiqh) and judicial decisions considered the writing as a clause . On the other side, some other legislation for the proof of the Arbitration Agreement supported by certain islamic jurisprudence (Fiqh) and judicial decisions considered the writing as a clause for the conclusion of the Arbitration Agreement. Maybe the disagreement expressed regarding the writing clause in the Arbitration Agreement is due to the different effects deriving from the adoption of this approach or the other.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: اتفاق التحكيم –الشكلية – الرضائية- الكتابة - الإثبات – البطلان. ; key words: Arbitration Agreement – Formalism- Consensual - writing - Proof – The nullity.