جسور المعرفة
Volume 7, Numéro 3, Pages 54-72
2021-09-27

مساهمة المغاربة و الأندلسيين في مجال علم النحو و اللغة خلال العصر الوسيط (لمحة تاريخية عن الظواهر، التطورات و الإنتاج ق3-9هـ/ 9-15م)

الكاتب : معروف حفصة .

الملخص

منذ الفتح الاسلامي أقبل أهل المغرب والأندلس على تعلم اللغة العربية باعتبارها لغة القرآن الكريم وأداة فهم الدين الجديد، ووسيلة التواصل مع العرب الفاتحين المستقرين. يتناول البحث لمحة تاريخية عن إقبال المغاربة والأندلسيين لدراسة العربية وعلومها وبالضبط اللغة والنحو، وبرزت مدرسة الغرب الإسلامي التي اعتمدت المنهج التيسيري حيث لجأ روادها إلى تخفيف أثقال النحو عن طريق الاختصار والتبسيط، فكان ذلك بمثابة ثورة على مدارس المشرق خلال القرن 6ه/12م فأخرجت جيلا من المتخصصين، أنتجوا مؤلفات ذاع صيتها حتى في كل البلاد الاسلامية، وكان للتواصل الحضاري بين المغرب والأندلس وحتى المشرق تأثير كبير على إنتاج المغاربة في مجال اللغة والنحو. Since the Islamic conquest, the people of Maghreb and Andalusia have come to learn Arabic as the language of the Holy Quran and the instrument of understanding the new religion and the means of communication with the conquering Arab conquerors. This study deals with the history of the Maghrebians and Andalusians turn to study Arabic and its sciences, and specifically the language and grammar. The Occidental Islamic School, which adopted the facilitative approach in the study of the Arabic language, came to ease the weight of the grammar by means of the abbreviation and simplification. It was a revolution during the 6th century led by Linguists owners have produced a generation of specialists, also Civilization’s communication between Maghreb and Andalusia and the Orient has a great influence on language and grammar production’s of Maghrebians and Andalusians.

الكلمات المفتاحية

النحو ، اللغة، الغرب الإسلامي، المنهج التيسيري، ، العصر الوسيط. ; Grammar, language, The Occidental Islamic, The facilitative Approach, Middle Age