مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 6, Numéro 3, Pages 865-886
2021-09-01

النظام القانوني للضرر البيئي

الكاتب : عباس عبدالقادر .

الملخص

يتميز الضرر وفق القواعد العامة للمسؤولية المدنية بأنه: مباشر، شخصي، مؤكد. ولا يمكن المطالبة بالتعويض أمام القضاء إلا بتوفر هذه الشروط. ما يصيب البيئة من أضرار مؤكد ولا جدال فيه والدراسات والأبحاث العلمية تحققه وتؤكده، ورغم هذا يبقى أن مختلف التشريعات الوطنية والدولية لم تضع تعريفا محددا للضرر البيئي يمكن القضاء من التعامل معه وترتيب الآثار اللازمة على أساس هذا التعريف. تكمن صعوبة إيجاد تعريف للضرر البيئي في موضوع الضرر ذاته لأنه غير شخصي فالبيئة ليست بالشخص القانوني الذي يعترف له بالحق في التقاضي. وهو ضرر انتشاري ومنه صعوبة تحديد المتسبب في الضرر ويتعذر تحديد مسؤولية كل طرف في حالات عديدة. كل هذه المميزات جعلت الأضرار التي تصيب البيئة لا ترتب آثار قانونية إلا في الحالات النادرة، ووفق قواعد عامة لا تتلاءم مع هذا النوع الخاص من الضرر إلا في حالات نادرة. إصلاح الضرر والتعويض المالي من أهم صور التعويض رغم أن الضرر البيئي أخطر وأكبر من إمكانية إصلاحه أو تعويضه. إن تحديد مفهوم الضرر البيئي ضرورة ملحة وتكييف القوانين الخاصة بالمسؤولية المدنية حتى تتماشى مع هذه النوعية الجديدة من الضرر والأشد خطورة على حياة الإنسان. The damage according to the general rules of civil liability is characterized as: direct, personal, certain. It is not possible to claim compensation before the courts unless these conditions are met. The damage that affects the environment is confirmed and indisputable, and studies and scientific research verify and confirm it. Despite this, it remains that the various national and international legislations have not set a specific definition of environmental damage that can be dealt with and the necessary effects arranged on the basis of this definition. The difficulty of finding a definition of environmental damage lies in the subject of the damage itself, because it is not personal, as the environment is not a legal person who has the right to sue. It is diffuse damage, and it is difficult to determine who caused the damage, and it is not possible to determine the responsibility of each party in many cases. All these advantages make the damage to the environment not result in legal effects except in rare cases, and according to general rules that are not compatible with this particular type of damage except in rare cases. Repairing damage and financial compensation is one of the most important forms of compensation, even though the environmental damage is more serious and greater than the possibility of repair or compensation. Defining the concept of environmental damage is an urgent necessity and adapting the laws on civil liability to be in line with this new type of damage and the most dangerous to human life..

الكلمات المفتاحية

ضرر بيئي ; تعويض مالي ; اصلاح الضرر ; بيئة ; environmental damage ; Financial compensation ; damage repair ; Environment