معارف
Volume 16, Numéro 1, Pages 738-756
2021-06-30

النظرية الأسلوبية قراءة في المفهوم والمصطلح

الكاتب : بن علية نعيمة .

الملخص

المصطلح وسيلة من وسائل التفكير والتقدّم العلمي والحضاري؛ ولذا فهو يكتسي أهمية بالغة في مجال البحوث العلمية، لما يحمله من وصف دقيق للمفاهيم المختلفة. وهو لغة مشتركة يتمّ من خلالها التواصل والتفاهم بين الأفراد عامّة، أو بين فئات خاصة في مجالات محدّدة من مجالات العلم والمعرفة. ولذا كان تحديده ضرورة ملحّة من أجل الوصول إلى درجة أدقّ من درجات الفهم. وهذا ما تتطلّبه لغة العلم بوصفها لغة دقيقة محكمة، هدفها شرح الظواهر وتوضيحها، وتحديد العلاقات القائمة بينها. فإذا فَقَدَ المصطلح هذا الإحكام وهذه الدقّة فإنّه من غير الممكن تحقيق وظيفته. وقضية تحديد المصطلح ليست وليدة هذا العصر، إنّما هي قديمة قدم الفكر الإنساني، عُني بها المفكّرون والفلاسفة والعلماء منذ عهد سقراط وأرسطو وغيرهما، وكذلك في تاريخ النقد الأدبي عند العرب. وقد تتقارب المصطلحات من حيث التحديد، كما هي الحال بين مصطلحَي "الأسلوب" و"الأسلوبية"، ولكن تظلّ دائما هنالك فواصل بينها. ولذا ارتأينا من خلال هذا المقال الوقوف عند هذين المصطلحين وتحديد مفاهيمَيْهِما منذ بدأ استخدامهما سواء أكان ذلك عند العرب، أم لدى الغربيين. Abstract: The term is a means of thinking, scientific and civilizational progress; it is therefore of great importance in the field of scientific research, as it accurately describes the different concepts. It is a common language which aids communication and understanding among individuals or specialists in specific areas of science and knowledge. Its determination is therefore an urgent need to achieve a more precise degree of understanding. This is what the language of science requires so as to explain and clarify phenomena, and thereby determin the relationships between them. If the term loses that judgment and precision, its function cannot be achieved. The issue of defining the term is not new. it is as old as human thought. Many thinkers, philosophers and scientists were concerned with its identification such as Socrates, Aristotle and others, as well as in the history of literary criticism by Arabs. Terms may converge in terms of specificity, as in the case between the terms "style" and "stylistics", but there are always differences between them.This is why we felt through this article that we stand at these two terms and define their concepts since they were used, whether in Arabs or Westerners.

الكلمات المفتاحية

الأسلوب، الأسلوبية، المصطلح، المفهوم. ; Style, stylistics, term, concept.