آفاق سينمائية
Volume 8, Numéro 2, Pages 186-202
2021-06-01
السنيما في مواجهة التظليل الاستشراقي Cinema Versus The Misleading Of Orientalism
الكاتب : خالدي أحمد . يحياوي محمد .
الملخص
مما لا شك فيه أن أخطر أنواع العولمة هي العولمة الثقافية التي تحاول اختزال كل الثقافات في ثقافة واحدة هي الثقافة الغربية، وتعتبر السينما من أهم أدواتها التي تمارس من خلالها الترويج للقيم الإيديولوجية والإيتيقية، لذا نهدف من وراء هذا البحث للتأكيد على أن السينما اليوم ليست مجرد صناعة اقتصادية بل باتت سلاحا إيديولوجيا وثقافي. هذا ما تنبه له المخرج العالمي مصطفى العقاد، فاستخدم السينما لتحطيم وتفنيد الافتراءات الاستشراقية التي زرعها المستشرق الألماني تيودور عن القرآن الكريم وعن الرسول الكريم من خلال عمله الفني فيلم " الرسالة " بنسختيه العربية والإنجليزية، فتواصل العقاد من خلاله مباشرة مع العقل الغربي وقدم حقيقة الدين الإسلامي الذي يدعوا إلى قيم أخلاقية كونية كالتسامح ونبذ العنف والصدق والمحبة واحترام الأديان الأخرى بل حتى الحفاظ على المحيط الإيكولوجي. There is not doubt that the most dangrous type of globalization is cultural globalization, which attempt to reduce all the cultures into one culture which is the western culture, and cinema is considered one of its most important tools through which it promotes ideological and ethical valeus, so we aim to emphasizethat cinema to day is not just an economic industry, it’s be coming an edeological and cultural weapon. that’s what the world director MUSTAFA AL-AKKAD alerts, he used cinema to destroy and refute the orientalist slanders that the German oriontalist THEODOR NOLDKE planted about the holy Quran and the holy prophet through his artistic work , the film " the message " in it’s arabic and english versions through him , AKKAD communicated directly with the western mind and presented the truth of the islamic religion which calls for universal moral values such as tolerance , rejection of violence , honesty, love, respect for other religions , and even preservation of ecological environment.
الكلمات المفتاحية
الاستشراق، الرسالة، تاريخ القرآن. ; Orientalism, the message, the history of the Quran
مقالات مماثلة
غانم د. إسلام
.
ص 90-136.
Kaddouri Souad
.
Belarbi Ahmed Noureddine
.
pages 1546-1560.
