مجلة البحوث الادارية والاقتصادية
Volume 3, Numéro 5, Pages 170-191

الاستثمار السياحي كمدخل لتحقيق التنمية المستدامة – دراسة مقارنة بين التجربة الجزائرية و التجربة التونسية – Tourism Investment As An Approach To Sustainable Development A Comparative Study Of The Algerian Experience And The Tunisian Experience L'investissement Touristique En Tant Qu'approche Du Développement Durable Une étude Comparative De L'expérience Algérienne Et De L'expérience Tunisienne

الكاتب : فاطمة الزهراء لوصادي .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى دراسة واقع الاستثمار السياحي وأهميته في تحقيق التنمية المستدامة في الجزائر مقارنة مع تونس،و كشف هذه الدراسة التفاوت الكبير في المداخيل بين البلدين، مما يثبت عجز القطاع السياحي في الجزائر، و من أجل تدارك هذا الوضع وجب الوقوف على مختلف المقومات هذا القطاع و استجلاء الحقائق حول واقع السياحة في هذين البلدين و العمل على تطويرها من خلال الاستثمار في هذا المجال لتلبية حاجات التنمية الاقتصادية والاجتماعية و الثقافية، باعتباره ركنا أساسيا في دعم ميزان المدفوعات و تحقيق إيرادات مالية إضافة إلى إرساء ثقافة سياحية هادفة. This study aims to study the reality of tourismin vestment and its importance in achieving sustainable development in Algeria compared with Tunisia. This study revealed the great disparity in income between the two countries, which proves the inability of the tourism sector in Algeria. In order to remedy this situation To explore the realities of tourism in the setwo countries and to develop them by investing in thisfield to meet the needs of economic, social and cultural evelopment as akeypillar in supporting the balance of payments and achieving financial revenues in addition to establishing a targeted tourist culture. Cette étude vise à étudier la réalité du tourisme et son importance dans la réalisation du développement durable en Algérie par rapport à la Tunisie. Cette étude a révélé la grande disparité de revenus entre les deux pays, ce qui prouve l'incapacité du secteur du tourisme en Algérie. Afin de remédier à cette situation, explorer les réalités du tourisme dans les deux pays et les développer en investissant dans ce domaine pour répondre aux besoins du développement économique, social et culturel en tant que pilier essentiel du soutien de la balance des paiements et de la réalisation de revenus financiers. établir une culture touristique ciblée.

الكلمات المفتاحية

الاستثمار السياحي، التنمية المستدامة، السياحة التونسية، السياحة الجزائرية tourisminvestment, sustainable development, Tunisian tourism, Algerian tourism investissement touristique, développement durable, tourisme tunisien, tourisme algérien.