رفوف
Volume 8, Numéro 2, Pages 234-250
2020-09-30

الظواهر الفكرية والأسلوبية في الرواية العربية "جميلة" لعبد العزيز عبد الكريم برهان الدين Ideational And Stylistic Features In Abdul-aziz Abdulkarim Burhanuddin’s Arabic Novel Titled “jamilah”

الكاتب : Jamiu Dr .

الملخص

إن هذه المقالة دراسة تحليلية للظواهر الفكرية والأسلوبية في الرواية العربية "جميلة" لعبد العزيز عبد الكريم برهان الدين، والتي تمثِّل فكرتها الأساسية أحوال الحب بين بطلين هما حبيب وجميلة. ومن أهداف المقالة دراسة مدى مقدرة الكاتب العلمية والفنية في إعداد هذه الرواية قصدَ دفع عجلة الفضائل، ولا سيما قضايا الزواج في نيجيريا خاصة وفي العالم الإسلامي عامة. وتمَّ استخدام المنهج التاريخي في ترجمة حياة الكاتب، والمنهج التحليلي في دراسة الظواهر الفكرية والأسلوبية في الرواية. وتوصل الباحث إلى إقرار مقدرة الكاتب العلمية والفنية في إبداعه الروائي، كما يظهر في في دراسته، إلا في بعض الأخطاء اللفظية والتركيبية والتعبيرية، وقد أشار إليها الباحث وقام بتصويبها في المقالة. وفي النهاية وصَّى الباحث بموافاة أي كاتب إبداعي بمتطلبات أي جنس أدبي من حيث العناصر والخصائص بالإضافة إلى مقاييس الفكرة والعاطفة والخيال والأسلوب في تناول قضايا الحياة. This article is an analytical study of the ideational and stylistic features in the Arabic novel entitled “Jamilah” authored by ‘Abdul ‘Aziz ‘Abdulkarim Burhanddin. The main objectives of the study were to determine the extents at which the novel fulfilled the requirements of style-using in story-writing, as a means of promoting positive cultures and values in Nigeria. The historical method was used in writing the novelist’s biography while the analytical method was adopted in the practical study of the ideational and stylistic features in the novel. The major findings of the study were that there is evidence of the novelist’s capability in the use of Arabic knowledge in novel-writing. The researcher thereby recommended that elegant Arabic style should be further used in the creative writing to continue to serve as the plane of transformation and development.

الكلمات المفتاحية

الظواهر ; الفکرية ; الأسلوبية ; الرواية ; العربية ; جميلة ; برهان الدين ; Ideas ; Styles ; Features ; Arabic ; Novel ; Jamilah ; Burhanuddin