مجلة آفاق للبحوث والدراسات
Volume 3, Numéro 1, Pages 290-298
2020-01-31
مشكلة الترجمة في التعليم العالي – الجزائر أنموذجا –
الكاتب : سعيد طهراوي .
الملخص
قد يبدو مثيراً للسخرية أنه في العالم العربي، غالباً ما تتسم بالثقافة والتقاليد كما نجد أن رمز هذه الثقافة هو اللغة العربية، والذي يواجه تحديات شديدة في مؤسسات التعليم العالي؛ ومن بين الأسباب الجذرية لتدهور اللغة في المنطقة هي في الأساس داخلية؛ فبعد رحيل القوى الاستعمارية، من الواضح أن وتيرة عملية التعريب الشامل في الجامعات بطيئة جدا على الرغم من سعيها الجاد على قدم وساق.
الكلمات المفتاحية
الترجمة، التعريب، التعليم العالي، الوطن العربي.
مقالات مماثلة
سمايلي محمود
.
بن عمارة سعيدة
.
ص 106-126.
عائشة سلمة كيحلي
.
منى مسغوني
.
لمياء عماني
.
ص 27-54.
الشيخ ساوس
.
ص 34-55.
