مجلة مدارات تاريخية
Volume 1, Numéro 1, Pages 59-80

ميكيل دي ثربانتس والصراع الإسلامي المسيحي بالبحر الأبيض المتوسط خلال القرن السادس عشر Miguel De Cervantes And The Islamic-christian Struggle In The Mediterranean During The Xvith Century

الكاتب : وفاء المصمودي .

الملخص

عاصر الأديب ميكيل دي ثربانتس الصراع القائم بين المسيحية والإسلام خلال القرن السادس عشر، وشارك في مجموعة من المعارك بين الطرفين، كما تعرض للأسر من طرف قراصنة مدينة الجزائر. وقد خلد هذا الأديب مشاركته في هذا الصراع في كتاباته خاصة رواية "الدون كيخوته" الذي تمكن من خلاله من نقل فصول من كل من معركة ليبانتو ومعركة حلق الوادي، كما صور حياة الأسرى المسيحيين ومعاناتهم، وما ارتبط بذلك من استنزاف للقوة البشرية والمالية للبلدان الأوروبية.. The writer Miguel de Cervantes witnessed the conflict between Christianity and Islam during the sixteenth century, from his participation in a serie of battles between the two sides, and from his experience as a captive in Algier. This writer immortalized this conflict in his writings, especially the novel “Don Quichotte”, in which he recorded both the Battle of Lepanto and the Battle of the Gouletta events, as well as the lives of the Christian captives and their suffering, and the associated depletion of the human and financial strength of the Europe.

الكلمات المفتاحية

ميكيل دي ثربانتس، الدون كيخوته، ليبانتو، القرصنة، الأسر، العلوج، الفدية، تنظيم الثالوث المقدس. Miguel de Cervantes, Don Quichotte, Lepanto, Piracy, Captivity, Renegades, Ransom, The Order of the Most Holy Trinity