دفاتر البحوث العلمية
Volume 4, Numéro 2, Pages 93-112
2016-12-18
صراع الثقافات من خلال رواية رحلة بالداس لأمين معلوف »
الكاتب : إبراهيم بوخالفة .
الملخص
لقد غدت مسألة نقاء الثقافات أسطورة من أساطير المركزية الغربية، تلك الفلسفة التي هيمنت ولا تزال تهيمن على العقل الغربي إلى يومنا هذا، من دون أن يثبت الغربيون أنهم مستعدون للتخلي عن أساطيرهم التي تتخللُ لاوعيهم الجمعي. إنّ الاحتكاك الذي يحصلُ اليوم بين الحضارات والثقافات، وزوال الحدود السياسية والإيديولوجيّة بين الإثنيّات والأعراق، وتمازج المصالح الاقتصادية بين الأمم والشعوب، كذلك عجز عن بلورة مبدأ نسبيّة القيم. لا يزال الغربيون يعتقدون بأفضلية ثقافاتهم وإنما طعيشهم ع ىل الآخرين. ولا يزال موقفهم من مستعمراتهم القديمة عدائيّا إلى أبعد الحدود. لاشيء تغ رّي باستثناء الط الء الخارجي للعلاقات ولغة الحوار التي أضحتْ أكثر نعومة، من دون أن تفقد حمولتها العنصرية. وفي هذا البحث المحدود أحاول أن أدرس مظاهر الصراع الثقافي بين الغرب والشرق .» رحلة بالداسار « من خلال عمل إبداعي للروائي الفرونكوفوني أمين معلوف، ورواية تلك الرواية بدتْ لي عالية الخصوبة في مجال الآخريّة. إنها ملتقي لأعراق وثقافات شتّى، أتراك وعربُ ومسيحيون غربيون، تجمع بينهم فضاءات مث رية للجدل، في زمن شديد الاح رتاب. زمنٌ عرف ملامحَ ثورة عنيفة في مجال القيم الكونيّة التي تحكم العالم. لقد جسّدتْ الرواية حلبة صراع بين الأديان الس امويّة الثلاثة الأكثر تمثيلا لتاريخ الإنسانيّة، الإس الم باعتباره الديانة المهيمنة ع ىل الفضاء ال رسدي، والمسيحيّة باعتبارها العنصر.
الكلمات المفتاحية
صراع الثقافات ، رواية رحلة بالداس ، أمين معلوف
مقالات مماثلة
لينة ليلى عبد العزيز
.
Abdelaziz Lina Leyla
.
ص 310-320.
