المصادر
Volume 22, Numéro 1, Pages 87-116
2020-03-04

جمعية العلماء والثورة الجزائرية في اهتمامات الاستخبارات الفرنسية ما بين 1956/1953

الكاتب : مريوش أحمد .

الملخص

ان دراسة نشاطات الجمعية منذ تأسيسها الى نهاية الاربعينيات وجد مساحته لدى الباحثين على اختلاف مشاربهم إلا أن البحث والتحقيق في مدى مساهمة الجمعية في الثورة التحريرية ما زال يحتاج الى الدراسة و التمحيص ، و هذا ما اردنا الوقوف عليه من خلال هذه الدراسة التي اعتمدنا في مادتها العلمية على تتبع الاستخبارات الفرنسية لنشاط الجمعية قبيل اندلاع الثورة والى غاية حلها سنة 1956 ، هل كانت للجمعية مساهمة في صناعة الحدث كهيأة رسمية في الجزائر أو في القاهرة من خلال تواجد رئيسها الشيخ البشيرالابراهيمي ؟ أو ان الجمعية لم تعر اية اهتمام وقتها لما كان يجرى على الساحة الوطنية ؟ أم ان علاقة بعض من رجال الإصلاح بالثورة كانت بحسب اجتهادات فردية لا علاقة لها بالهيأة الرسمية ؟ هذه بعض من التساؤلات التي حاولنا الوقوف عندها من خلال التقاريرالفرنسية التي تابعت الموضوع بدقة ، و ذلك حتى نبعد بعض اللبس عن الموضوع و حتى نساهم في عملية الاثراء الموضوعي للتعريف بنشاط الجمعية في مسارها الحقيقي كغيرها من الجمعيات الوطنية الأخرى التي ساهمت في حركية البناء الحضاري للجزائر في مرحلة عصيبة من الاحتلال الفرنسي . L’étude des activités de l’association des ouléma depuis sa création jusqu’à la fin des années 1940 a permis de créer un espace de recherche pour les chercheurs de tous horizons. Les services de renseignement français suivent les activités de l'association avant la révolution et jusqu'à sa dissolution en 1956. L'association a-t-elle contribué à l'événement en tant qu'organe officiel en Algérie ou au Caire par la présence de son président, Cheikh Bachir Brahimi? Ou que l'Assemblée n'avait pas prêté attention à l'époque à ce qui se passait sur la scène nationale? Ou que le rapport de certains réformistes à la révolution était conforme à la jurisprudence individuelle n'a rien à voir avec l'organe officiel? Telles sont quelques-unes des questions que nous avons essayé de résoudre au travers des rapports français qui suivaient le sujet avec précision, afin de dissiper quelque confusion et même de contribuer au processus d'enrichissement substantiel afin de présenter l'activité de l'association dans son véritable parcours, à l'instar d'autres sociétés nationales ayant contribué au dynamisme de la civilisation algérienne. Dans une période difficile d'occupation française. The study of the activities of the association oulama since its establishment until the end of the forties found an area for researchers of all walks of life. The French intelligence services are following the association's activities before the revolution and until its dissolution in 1956, has the association contributed to the event as an official body in Algeria or in Cairo through the presence of its president, Sheikh Bachir Brahimi? Or that the Assembly did not pay any attention at the time to what was happening on the national scene? Or that the relationship of some reformists to the revolution was according to individual jurisprudence has nothing to do with the official body? These are some of the questions that we tried to stand by through the French reports, which followed the subject accurately, so as to remove some confusion from the subject and even contribute to the process of substantive enrichment to introduce the activity of the Association in its real course like other national societies that contributed to the dynamism of the civilization of Algeria In a difficult period of French occupation.

الكلمات المفتاحية

جمعية العلماء المسلمين ، الاصلاح ، الاستعمار الفرنسي ، الحركة الوطنية ، جريدة البصائر ; Association des ouléma musulmans, le réforme, colonialisme français, mouvement national, , journal Al-Baçaire ; The Algerian Muslim Scholars Association, the reforms, the French colonialism the National Movement, , the Islamic Issues Bulletin,