مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 11, Numéro 22, Pages 13-44
2018-01-01
الكَسْعُ في اللغة العربية: عرض وتحليل
الكاتب : Servet Jean-michel . صالح بن عياد حميد الحجوري .
الملخص
يهدف البحث إلى الوقوف عند مفهوم الكسع في اللغة العربية وصوره، مبينا معناه اللغوي والاصطلاحي، والمصطلحات المرادفة له، ثم عرض تصور التراث اللغوي والدرس اللغوي الحديث للكسع من خلال استعمالاته وشواهده التي وردت في المعجمات اللغوية والمؤلفات النحوية. وذلك اعتماداً على المنهج الوصفي التحليلي الذي يتتبع وصف المصطلح، ثم يحلل نماذجه اللغوية والنحوية. وقد خلص البحث إلى أن الألفاظ التي وردت مرتبطة بمفهوم الكسع جاءت قليلة في التراث اللغوي وفي المقابل توسع اللغويون المعاصرون في دلالة مفهوم الكسع وصوره، وأظهرت نماذجه أنه أقرب إلى الزيادة اللغوية، وعلى وجه الخصوص في المعجمات، وأنه يقتصر في بعض الحالات على ما زيد في آخر الكلمة من الحروف. وقد اختص استعماله عند النحويين مع "لات" باستثناء رضي الدين الأستراباذي،فقد ذكر الكسع مع "حيثما" وحرف التوكيد في الفعل المضارع "لأضربن".ويوصي البحث بأهمية دراسة المصطلحات اللغوية والوقوف عند استعمالاتها ونماذجها؛ لمعرفة المراد منها،وضرورة ضبط استعمالها. والوقوف على الفروق الدقيقة الفاصلة بينها وبين غيرها من المصطلحات المرادفة. This paper aims at dealing with the notion of al-kasa‘ (a special type of suffixing) in Arabic and its types. It clarifies both its lexical and technical meaning. It alsodiscusses its terms relating to this notion as well. Then it introduces the conception of both linguistic tradition and modern linguistic studies about this notion through its uses and examples in the lexicon and grammar. The paper uses the analytical descriptive method by tracing the term descriptions and analyzing the lexical and grammatical examples of the studied notion. The paper concluded that while the linguistic tradition used this term with few lexical words, modern linguistic studies stretched the notion and introduced many types of it. Modern linguistic study introduced examples closer to language affixing which has no meaning especially in lexicon and after the final letters of words. This notion has been used in linguistic tradition with the particle of negation “laat لات”. However Radheyu Al-Deen Al-Istrabadhy used it with “haythoma حيثما ” and ‘ladhrebanna لأضربنَّ’. The paper recommend studying the linguistic terms and exploring their different uses and examples as it. In addition this would clarifies the subtle technical differences between any term and the others relating to it.
الكلمات المفتاحية
الكلمات الدالة: الكسع- الزيادة –اللواحق- التذييل- التراث اللغوي Key word: al-kasa‘- Suffixes- increase- appendix- linguistic hertage
مقالات مماثلة
مناع آمنة
.
شاشه إيمان
.
تاوريريت حسام الدين
.
ص 509-520.
الوصابي محمد بن علي سلمان
.
ص 583-605.
