مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 8, Numéro 5, Pages 329-347

سيميائية التفضيء و التزمين في رواية "أصابع لوليتا" لـواسيني الأعرج

الكاتب : أمينة أونيس .

الملخص

ملخص البحث: يتناول هذا المقال دراسة تطبيقية لرواية "أصابع لوليتا" للروائي الجزائري "واسيني الأعرج"، حيث يعتمد التحليل على تحديد عنصري: التزمين و التفضيء، لأنّهما أحد أهمّ العناصر المساهمة في تكوين المحكي، من خلال إظهار دورهما في صناعة المعنى والوصول إلى موضوع القيمة من خلال محوري: الاتصال والانفصال. يستعين البحث في عملية التحليل ببعض الآليات السيميائية التي قدمها "الجيرداس جوليان غريماس" في مجال السيميائيات السردية و التي تُعنى بالتحليل الدلالي للنّص السردي، وهذا بغية التعرّف على المعاني المتولّدة ضمن هذه العناصر واستخراج أهمّيتها، و كذا كشف الأزمنة والأمكنة الحقيقية و الخيالية التي تمنح الملفوظات السردية عمقا دلاليا، و تنوعا علاميا على مستوى الأفكار و الأحداث التي تنبني وفق تلاحم مكوّنات النّص السردي. Abstract: This article deals with an applied study of the novel "Lolita fingers" by the Algerian novelist Waciny laredj.the analysis depends on the identification of two elements: time and space, because they are one of the most important elements contributing to the composition of what has been narrated, Through showing their role in building the meaning and access to the subject through the axes: communication and separation The research in the analysis process uses some of the semiotic mechanisms presented by Algirdas Julien Greimas, in the field of narrative semimics, which deals with the semantic analysis of narrative text, in order to identify the meanings generated within these elements and extract their importance, As well as revealing the real and imaginary times and places that give the narratives statements A depth , and a variety of signs on the level of ideas and events that are built according to a cohesion of the components of narrative text.

الكلمات المفتاحية

سيمياء ؛ تزمين ؛ تفضيء.