حوليات الآداب واللغات
Volume 6, Numéro 2, Pages 371-390
2018-05-15
ظاهرة النبر في العربية الفصحى: نقد وتقويم. في ضوء دراسة أكوستيكية مختبرية
الكاتب : زلاقي د. رضا .
الملخص
إن أكثر اللسانيين العرب المحدثين قد تناولوا ظاهرة النبر في العربية الفصحى، وحددوا قواعده بناء على ما وفد من معرفة حوله في اللغات الأخرى، وقد اعتمدوا في تحديد النبر على معياري الشدة والارتفاع، وأهمل أغلبهم معيار الطول الزمني، وهو الذي نراه معيارا مركزيا في تحديد النبر، كما أنه المعيار المعتمد عليه في اللغات الأخرى. لذا فإن النبر الذي تم وصفه في العربية لا يمكن إثباته مختبريا ولا إدراكيا، بسبب ضعف الأثر السمعي الذي يتركه، بخلاف الاعتماد على عامل الطول الزمني، وهذا ما تم التحقق منه من خلال بحث مفصل يبينه هذا المقال. The phenomena of stress in classical Arabic: Critic and rectification study acoustic experimental Résumé De nombreux linguistes arabes contemporains ont étudié le phénomène de l’accent dans l'arabe classique. Ils ont établi ses règles en se basant sur des règles d'autres langues et ont défini l’accent en se référant à deux critères : l'intensité et la fréquence. La plupart de ces linguistes ont négligé le critère du temps ; un critère que nous pensons central dans la définition de l’accent et qui est d’ailleurs approuvé dans d'autres langues. Donc, l’accent ainsi décrit dans la langue arabe ne peut être prouvé ni par le laboratoire ni par voie acoustique, en raison du faible impact acoustique. Il faut plutôt se référer au facteur de longueur temporelle, ce qui a été vérifié dans une recherche détaillée rédigée dans cet article.
الكلمات المفتاحية
النبر، الشدة، الارتفاع، الطول الزمني، الرسم الطيفي.Termes clés :L’accent, intensité, fréquence, longueur temporelle, spectrogramme
مقالات مماثلة
زلاقي رضا
.
ص 89-104.
إسعادي عايدة
.
زلاقي رضا
.
ص 295-311.
