social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية
Volume 8, Numéro 17, Pages 125-138
2007-12-01
السيميائية:المصطلح والمفهوم والإشكالية
الكاتب : أمينة فزاري .
الملخص
السيميائية، أو السيميولوجيا، هي المقابل للكلمة la Sémiotique الفرنسية المشتقة من الكلمة اليونانيةSémeion التي تعني Signe أي العلامة. وكلمة السيميائية في العربية مشتقة من الجذر اللغوي س و م و السومة والسيم والسيما والسيماء والسيميا والسيمياء مثلما هو الأمر بالنسبة لكلمةSigneالفرنسية هي العلامة.هذا، والسيمياء في العربية تطلق على أحد أمرين: إما على العلم الرباني الذي يظهر لأهل التصرف بعدها ضربا من ضروب علوم التصوف، أو على علم شيطاني بعدها ضربا من ضروب السحر. وإذا رجعنا إلى اللغة الفرنسية نجد مصطلحين اثنين متشابهين هما: la Sémiotique و la Sémiologie يطلق كل منهما على علم العلامات الذي اشتهر في إرساء دعائمه عالمان اثنان، هما : تشارلز ساندرس بيرس و فرديناند دي سوسير . ثم أقام صرحه مجموعة من العلماء يأتي في مقدمتهم ألجدراس جوليان غريماس وتزفيتان تودوروف ورولان بارث ويوري لوتمان وأمبرطو إيكو وجوليا كريستيفا. بخاصة بعدما خرجت مجلة سيميوتيكا Sémiotica إلى النور. وقد طرحت إشكالية الفصل بين المصطلحين واختيار أحدهما إلى أن طرحت إقتراحات نقل السيميائية من مجال العلم إلى مجال المنهج والدراسة و الطريقة في التحليل والآلية في الإجراء في حين يتم ربط السيميولوجيا بالعلم فنقول سيميائية أدبية سيميائية أسلوبية سيميائية سردية وهكذا.
الكلمات المفتاحية
السيمياء، السيميائية، السيميولوجيا، تشارلز ساندرس بيرس، فرديناند دي سوسير، ألجدراس جوليان غريماس، تزفيتان تودوروف، رولان بارث، يوري لوتمان، أمبرطو إيكو، جوليا كريستيفا
مقالات مماثلة
زيد خليل القرالة
.
ساهر حمد القرالة
.
زايد بن مهلهل بن عتيق
.
ص 19-50.
زيد خليل القرالة
.
ساهر حمد القرالة
.
زايد بن مهلهل بن عتيق
.
ص 19-50.
عسول فاطمة
.
حماده حمزة
.
ص 07-14.
