مجلة القانون العام الجزائري والمقارن

Revue de Droit Public Algérien et Comparé

EISSN: 2710-8449
Périodicité: Semestrielle
Taux d'acceptation: 86%
Temps moyen de réponse: 156 Jours
Temps moyen de publication après acceptation: 37 Jours

Année de création: 2015
Pays: Algérie
Institution: Université El Djilali Liabès de Sidi Bel Abbès
Facteur d'impact ASJP: 0.1745

Description

The Algerian and comparative law journal is a international academic semestrial scientific journal, edited by the “public services and development” laboratory of the Faculty of Law and Political Sciences of the Djillali Liabes University (Algeria). It publishes original research in three languages: Arabic, French and English, and which its main interest of research is in general about public law studies, administrative, constitutional, international, criminal and fiscal law as well, in perspective of either cross-reading and critical. It aims to be a junction link between researchers from different countries of the world to encourage studies in public law. It targets a various audience from law researchers, magistrates, and law professionals (Lawyers and attorneys, notaries, bailiffs and auctioneers), company lawyers, public administrators, public institutions heads, law students, political sciences and management students too. The journal favors the interdisciplinary reflections which allow the approach of the law phenomenon from its various aspects. This dynamic of cross and interdisciplinary research will undoubtedly allow answering both the requirements of socio-economic in legal matter, as well as taking advantage of legal studies evolution in the rest of the world.

Volumes

Numéros

348

Articles

الرقمنة في المكتبات الجامعية كآلية لتطوير التعليم العالي

لالوش سميرة,
2023-06-14

الملخص: إنّ استخدام المكتبة الرقمية في قطاع التعليم العالي له أثر إيجابي في تحسين وتطوير البحث العلمي، وعلى وجه الخصوص لما توفره من معلومات ويظهر ذلك من خلال أهمية مشروع رقمنة المكتبات الجامعية. ولقد عمدت المكتبات الرقمية الجامعية إلى توفير كافة الإمكانيات التقنية، والبشرية، والمالية، والقانونية، وهذا نظرا للضرورة الحتمية لكل من الطلبة والباحثين وذلك من خلال تقديم وتزويدهم بالمعلومات التي يحتاجونها من خلال مسارهم العلمي والعملي. ويعتبر رقمنة المكتبات الجامعية من الأولويات الضرورية لخدمة التعليم العالي وإتاحة المعلومات، وبتالي امكانية الوصول اليها، وذلك بالنظر الى مميزاتها وآثارها على التعليم العالي. فهل يمكن لمعوقات المكتبة الرقمية أن تؤثر على التعليم العالي؟

الكلمات المفتاحية: الرقمنة ; المكتبة الرقمية ; التعليم العالي ; البحث العلمي ; التكنولوجيا

Climate Change's Impact on human security and conflict resolution

بسكري منير,
2024-04-17

Résumé: Because of its effects on biological life and the global economy, climate change is regarded as one of the most pressing issues confronting the international community. Natural disasters pose a problem for human security and a danger to environmental balance and world peace. Climate change and international climate change summits demonstrate the gravity of ecological indicators caused by global warming and pollution and the necessity to shift toward renewable energy and ecologically beneficial methods.

Mots clés: climate change ; human security ; conflict resolution

شروط و ضمانات حق النفاذ الى المعلومة

مرابط حسان,
2024-04-17

الملخص: منذ دسترة حق النفاذ إلى المعلومات لم يصدر القانون الخاص الذي ينظمه، بتحديد شروط ممارسته و ضمانات حمايته، حيث يحكمه المرسوم رقم 88-131 الخاص بعلاقة الإدارة بالمواطن، و الذي يظل قاصرا بسبب إلغائه الجزئي فضلا عن عدم توافقه مع الدستور الحالي ومع التطور الرقمي الحاصل. تكشف الوضعية الحالية عن وجود ثغرات عديدة تهدد تجسيد دولة القانون والحكم الراشد، ينبغي تداركها بوضع إطار قانوني دقيق للتمتع بهذا الحق دون قيود غير مبررة. Since the constitutionalization of the right of access to information, no law has been enacted to establish the conditions for exercising this right, as well as the guarantees for its protection. This right is governed by Decree No. 88-131 concerning the relationship between the administration and the citizen, a law that remains insufficient due to its partial annulment and non-compliance with the current constitution and digital developments. This situation reveals numerous gaps that threaten the embodiment of the rule of law and good governance, which must be addressed by establishing a strict legal framework to ensure the enjoyment of this right without unjustified restrictions. :

الكلمات المفتاحية: المعلومات ، الشروط، الطلب، الضمانات. ; Information, conditions, request, guarantees.

التنظيم القانوني لظاهرة التلوث الرقمي "البريد الإلكتروني المزعج نموذجا "

بوكر رشيدة,
2024-02-28

الملخص: تهدف هده الدراسة إلى بحث ممارسة سيئة أصبحت شائعة مؤخرا، تسببت في سلسلة من الأضرار دات الأهمية في العالم الرقمي، يطلق عليها ب"البريد الإلكتروني المزعج" الدي يمكن أعتباره من أهم مظاهر التلوث الرقمي، بداية من وضع تعريف واضح له قادر على التعامل مع الأشكال المختلفة التي تغطيها هده الممارسة، ومعالجة المشاكل القانونية التي نتجر عنها، مع محاولة نهج تحليل مقارن للنمادج القانونية لتنظيمها ومكافحتها في مختلف الدول ، لتتوصل الدراسة في النهاية إلى ضرورة دمج الآليات التقنية مع القانونية حتى نكون أمام مكافحة فعالة.

الكلمات المفتاحية: التلوث الرقمي، البريد الإلكتروني المزعج، البريد الإلكتروني، تضخم البريد الإلكتروني

أسلوب التفاوض المباشر في إبرام الصفقات العمومية: دراسة في ضوء القانون رقم 23-12 المحدّد للقواعد العامّة المتعلّقة بالصفقات العموميّة

فارح عائشة,
2024-04-14

الملخص: التفاوض المباشر أو كما كان يطلق عليه في التنظيم السابق للصفقات العمومية "التراضي البسيط" أسلوب استثنائي لإبرام الصفقات العمومية يغيب فيه عنصر الدعوة الشكلية للمنافسة، لذلك جعل المشرّع حالات اللجوء إليه محدّدة على سبيل الحصر، هذه الحالات منها ما كان واردا في المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويض المرفق العام، ومنها حالات مستحدثة بموجب القانون رقم 23-12 المحدّد للقواعد العامّة المتعلقة بالصّفقات العموميّة. “Direct negotiation” or it was formerly known in the previous public procurement regulations as “simple consensus”, is an exceptional approach to conducting public procurement. It involves the absence of a formal competitive bidding process. Consequently, the legislator has defined specific cases where this method can be employed. These cases include those previously outlined in Presidential Decree No. 15-247, which governs public procurement and delegates authority to the general facility. Furthermore, there are newly introduced cases under Law No. 23-12, which establishes the general rules pertaining to public procurement.

الكلمات المفتاحية: التفاوض ; المباشر ; العمومية ; الصفقات ; المنافسة ; التراضي

تجارية أعمال الوساطة وفقا للتشريع الجزائري

بن عجمية ميلود,
2024-03-14

الملخص: الملخص : يعد معيار الوساطة من بين المعايير المعتمدة لتعريف العمل التجاري، على أساسه اعتبر المشرع الجزائري كل من أعمال السمسرة و الوكالة بعمولة عملا تجاريا حسب الموضوع، في حين أدرج أعمال وكالات و مكاتب الأعمال ضمن الأعمال التجارية حسب الشكل. و نظم نشاط اغلب الوسطاء التجاريين بموجب نصوص قانونية خاصة باعتبارها مهنا منظمة، تترتب على ممارستها الاستفادة من مزايا القانون التجاري، و يخضع في المقابل، القائمون بها لالتزامات التجار. Abstract : The intermediary criterion is one of the criteria defining the act of commerce, according to which the Algerian legislator considered brokerage and commission as acts of commerce by its object, and it recognized the commerciality of the activities of agencies and business offices according to their shape. Most of these activities carried out by commercial intermediaries have been governed by particular legal texts as regulated professions, the exercise of which implies benefiting from the advantages of commercial law, and in return, the persons who exercise it are subject to the obligations of traders.

الكلمات المفتاحية: أعمال وساطة، سمسرة، وكالة بعمولة.

The World Intellectual Property Organization is an agency for implementing foreign trade law

لطروش أمينة, عبار عمر,
2024-03-25

Résumé: This study aims to clarify the relationship between the World Intellectual Property Organization and foreign trade by providing an international framework for the protection of intellectual property rights, which enhances innovation and international trade. This study summarized the necessity of activating the mechanisms of the World Intellectual Property Organization to resolve and settle international disputes that may arise from Implementing and implementing international agreements concluded within their framework, raising the level of awareness of intellectual property and encouraging creators.

Mots clés: World Intellectual Property Organization, innovation, disputes, international trade, investment

التصدي القانوني لظاهرة الأخبار المضلة عبر مواقع التواصل الاجتماعي دراسة مقارنة

بن عزة محمد حمزة,
2024-04-17

الملخص: رافق الانتشار الرهيب لمنصات التواصل الاجتماعي ظهور بعض السليبات التي كان من شأنها المساس بأمن الدول واستقراراها وتهديد أمنها القومي على غرار ظاهرة الأخبار المضلّلة التي اقترن وجودها في شكلها الحديث بهذه المنصات وتبدت خطورتها في أن لها قدرة كبية على التأثير في الرأي العام وتوجيهه وعلى الانتشار الواسع إلى درجة تحولها لأهم سلاح في حروب الجيل الرابع. ونظراً لما تشكله هذه الظاهرة من تهديد على الأمن القومي للدول بادر المشرع الجزائري بتجريم الظاهرة من خلال نص المادة 196 مكرر من قانون العقوبات بموجب تعديله سنة 2020 عقب جائحة كورونا، في حين لم يكتفي المشرع الفرنسي بالنص القديم بادر إلى إصدار قانون خاص يجرمها خاصة في فترة الحملات الانتخابية. الكلمات المفتاحية: أخبار مضلّلة، تواصل اجتماعي، الرأي العام، أمن قومي.

الكلمات المفتاحية: أخبار مضللة ; تاصل اجتماعي ; الرأي العام

أثر التقنينات الجنائية الحديثة على تطور القانون الدولي الجنائي

بن تغري موسى,
2024-04-14

الملخص: القانون الدولي الجنائي بشقية الموضوعي والإجرائي هو الأساس الحقيقي لتحقيق العدالة الجنائية الدولية، ولم يكون ذلك سهلا، وإنما كان بعد مسيرة طويلة قطعها في أكناف الأنظمة الأساسية للمحاكم العسكرية والخاصة والمدولة وحتى المحكمة الجنائية الدولية، وكذا في نصوص الاتفاقيات الدولية والمبادئ العرفية الدولية، إلا أن بعض التقنينات الحديثة خاصة قانون ماغنيتسكي و الولاية القضائية العالمية حاولت دخول مجال هو أصلا للقانون الدولي الجنائي تحت مسميات وأهداف عديدة، محاولة إيجاد مساحة لها في الجانب الموضوعي أو الإجرائي لهذا القانون، لذا فإن هدف الدراسة إثبات أحقيقة القانون الدولي الجنائي في المجالات التي تحاول هذه التقنينات ولوجها بشكل غير مبرر. الكلمات المفتاحية: قانون ماغنيتسكي، الولاية القضائية العالمية، القانون الدولي الجنائي. Abstract: The International criminal law, both substantive and procedural, is the real basis for achieving international criminal justice. It was not easy, but after a long march in the statutes of the military, special and international courts and even the International Criminal Court, as well as in the provisions of international conventions in accordance with international customary principles. However, some modern laws, especially Magnitsky and Universal Jurisdiction, have tried to enter a field that is already under international criminal law under many names and objectives, trying to find a space in the substantive or procedural aspect of this law, so the purpose of the study proves T the eligibility of international criminal law in the areas in which these laws are trying their access is unjustified. Keywords: Magnitsky Law, Universal Jurisdiction, International Criminal Law.

الكلمات المفتاحية: قانون ماغنيتسكي، الولاية القضائية العالمية، القانون الدولي الجنائي.

التنمية المستدامة و تحدياتها في الجزائر Sustainable development and its challenges in Algeria

دريسي امينة,
2024-04-16

الملخص: باللغة العربية: حتل التنمية المستدامة مكانا بارزا على المستوى الدولي والوطني على حد سواء ، وغدت من أهم اهتمامات مختلف الحكومات لأنها مطلب سياسي لتحقيق العدالة والإنصاف في توزيع مكاسب التنمية والثروات بين مختلف الأجيال، على اعتبار أن الفقر يتطلب جهودا مظنية للقضاء على المشاكل التي تنجر عنه ، وتشكل التنمية أداة ناجعة لمواجهة مختلف التحديات المتنامية للأفراد في تحقيق مستقبل أفضل والعيش بسكينة وسلام وراحة . واذا كان مؤتمر استوكهلم للتنمية البشرية 1972 قد ربط بين البيئة والإنسان ، فانه في مؤتمر ريو ديجانيرو 1992 تم ربط البيئة بالتنمية المستدامة ، وفي 2002 أعاد المجتمع الدولي النظر في قضايا البيئة، أما سنة 2012 فشكلت المحطة الفاصلة في قضايا حماية البيئة ، فأصبح العالم مطالبا في ريو + 20 ببذل الجهود ليس لتشخيص البعد البيئي فقط، بل لتقييم الجهود البيئية والتفكير في آليات ذلك . ولقد عملت الجزائر على إدراج مفهوم التنمية المستدامة في مختلف القطاعات وذلك للنهوض بالاقتصاد الوطني ، فواجهتها في ذلك معوقات كثيرة ، غير أنها بذلت في سبيل تحقيق ذلك جهودا مظنية. وتهدف المداخلة لتحديد مفهوم التنمية المستدامة ، وتسليط الضوء على المعوقات التي واجهت الجزائر، والجهود المبذولة في سبيل مواكبة التوجهات الدولية التي تعمل على تكريس مفهوم التنمية المستدامة في جميع المستويات. باللغة الانجليزية: At both the international and the national levels, sustainable development features prominently and has become one of the central concerns of several governments since it is a political requirement for achieving justice and equity in the distribution of development gains and wealth among different generations the fact that poverty requires strenuous efforts to eliminate the problems it results. Sustainable development does also represent an effective tool to meet the various growing challenges of individuals in making a better future and living in peace, tranquillity and comfort. In 1992, the Conference of Rio de Janeiro linked the environment to sustainable development contrary to the Stockholm Conference on Human Development 1972, which linked the environment to the human being. Yet after, in 2002, the international community reconsidered environmental issues while 2012 was the watershed in environmental protection issues and therefore, in Rio + 20 the world demanded more efforts not only to diagnose the environmental dimension, but also to assess environmental efforts and think about the related mechanisms. Algeria, as well, has worked to incorporate the concept of sustainable development in a range of sectors in order to promote the national economy, which has faced many obstacles and despite that, the country has made great endeavours to achieve that. Our intervention aims at defining the concept of sustainable development, highlighting the hindrances that faced Algeria in addition to the efforts made to keep pace with the international trends, which work to consecrate such a concept at all levels.

الكلمات المفتاحية: التنمية المستدامة ; الانعاش الاقتصادي ; الاقتصاد الوطني ; sustainable development, ; economic recovery, ; national economy

Civil protection of the human body from medical experiments

بن عزة أمال,
2024-03-25

الملخص: Medical experiments on the human body raise two main problems, one of which is related to the freedom to practice scientific research to reach the progress of medical science, and the second is the sanctity of prejudice to the human body due to the methods and methods raised by the medical experiment in this field. Therefore, it was necessary to provide civil protection for the human body from these experiences, whatever their nature, whether it is related to civil liability in its contractual or tort part, as compensation must be ensured for the injured as a result of these errors. تثير التجارب الطبية على جسم الانسان مشكلتين أساسيتين تتعلق أحدهما بحرية ممارسة البحث العلمي للوصول لتقدم العلوم الطبية، والثانية بحرمة المساس بجسم الانسان نظرا للأساليب والطرق التي تثيرها التجربة الطبية في هذا المجال. ولذا كان لزاما توفير حماية مدنية لجسم الانسان من هذه التجارب مهما كانت طبيعتها، وذلك سواء تعلق الأمر بالمسؤولية المدنية في شقها العقدي أو التقصيري، إذ يجب كفالة تعويض المضرور من جراء هذه الأخطاء

الكلمات المفتاحية: civil protection- medical experiments- human body- health law health law

تأثير الجريمة الجمركية على استقرار الأمن القانوني الجمركي

رقيق أبوبكر الصديق, فرعون محمد,
2024-04-14

الملخص: تنفرد الجريمة الجمركية بخصوصية تميزها عن باقي أشكال الجرائم الأخرى، و تظهر هذه الخصوصية تحديدا في اشتراط الركن المادي للجريمة فقط دون وجوب أية صورة للركن المعنوي مع بقاء بعض الجرائم الجمركية تخضع لأحكام القاعدة العامة، إضافة إلى كل هذا فإن الجريمة الجمركية تعتبر هاجسا مروعا من جراء الآثار الناجمة عنها خاصة جرائم التهريب و الغش الجمركيين و تداعياتهما على مبدأ الأمن القانوني المتعلقة بالمجال الجمركي، و من خلال هذه الدراسة سنقوم بمعالجة خصوصية الجريمة الجمركية و أثارها على استقرار قواعد القانون الجمركي، حيث توصلنا إلى نتيجة مفادها أن كثير من أشكال الجرائم الجمركية تقوم على الركن المادي دون الحاجة إلى إثبات الركن المعنوي و دور كل من جرائم التهريب و الغش الجمركيين في التأثير على مبدأ الأمن القانوني الجمركي. Customs crime is unique and distinct from other forms of crime. This specificity is specifically reflected in the requirement of the physical element of the offence only without any image of the mental element, with some customs offences remaining subject to the general rule. In addition, customs crime is regarded as a horrific concern because of its consequences, in particular the offences of smuggling and customs fraud and their implications for the principle of legal security in the customs sphere, through this study, we will address the specificity of the customs offence and its impact on the stability of the rules of customs law. We concluded that many forms of customs offences are based on the physical element without the need to demonstrate the moral element and the role of both smuggling and customs fraud offences in influencing the principle of customs legal security.

الكلمات المفتاحية: Customs crime, privacy, stability, legal security ; الجريمة الجمركية، خصوصية، استقرار، الأمن القانوني

الآليات القانونية للحد من الجريمة الالكترونية على الحريات العامة

عوادي زواوي, فرعون محمد,
2024-04-14

الملخص: الملخص: نظرا للتطور الهائل والمتسارع في تكنولوجيا الإعلام و الاتصال، عرفت جميع المجالات و الميادين حركة متسارعة متأثرة بهذا التطور. سواء من الناحية الإيجابية ( كالتجارة الالكترونية، و العقود الالكترونية...) أو من الناحية السلبية كظاهرة القرصنة والتعدي على الحريات الشخصية في مواقع التواصل الاجتماعي أو ما يعرف بالجريمة الالكترونية و المعلوماتية. مما دفع بالكثير من الدول إلى سن تشريعات و قوانين للحد من هذه الظاهرة السلبية. وليست الجزائر بمنأى عن هذه الدول، فقامت هي الأخرى بتعديل قوانينها لمواجهة هذا النوع الجديد من الجرائم كما قامت بسن قوانين خاصة الغرض منها حماية و ضمان الحقوق و الحريات الأساسية من الجريمة الالكترونية مصاحبة في ذلك سن قوانين ردعية عقابية. Abstract:Due to the fast and tremendous development in the information and communication technology, all the fields and fields have experienced rapid movement influenced by this development. Whether on the positive side (ecommerce, electronic contracts ...) or on the negative side, such as the phenomenon of piracy and the infringement of personal freedoms on social media sites or what is known as electronic crime and informatics. This prompted many countries to enact legislation to curb this negative phenomenon. Algeria is not immune from these countries, so it has also amended its laws to face this new type of crime and enacted special laws to protect and guarantee basic rights and freedoms from cybercrime, accompanied by the enactment of penal deterrent laws.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: التدابير، الجريمة، معالجة، المعطيات، المعلوماتية، الوقائية.

رقمنة إدارة مسح الأراضي و الحفظ العقاري أي دور في تشجيع الاستثمار

لاكرنش مغنية, مشنف أحمد,
2024-04-14

الملخص: Abstract: In its administrative systems, Algeria has adopted an electronic administration system that will move to paperless administration by digitizing administration activities and work to improve the quality of public services. The application of the digitization system at the level of the Land Survey and Real Estate Conservation away from all complexity and with full transparency, in order to strengthen real estate security. And fighting all administrative corruption that hinders the success of investment projects.Department as a public facility has played an important role in encouraging investment by regulating and protecting the rights of investors in real estate properties by providing electronic services quickly at any time, to simplify administrative procedures. الملخص: تبنت الجزائر في نظمها الإدارية نظام الإدارة الإلكترونية الذي من شأنه الإنتقال إلى إدارة بلا ورق عن طريق رقمنة نشاطات وأعمال الإدارة لتحسين نوعية الخدمات العمومية، ولقد لعب تطبيق نظام الرقمنة على مستوى إدارة مسح الأراضي والحفظ العقاري كمرفق عمومي دورا هاما في تشجيع الإستثمار بتنظيم وحماية حقوق المستثمرين في الممتلكات العقارية من خلال تقديم خدمات إلكترونية سريعة في أي وقت، تبسيطا للإجراءات الإدارية،وبعيدا عن كل تعقيد وبكل شفافية؛ تدعيما للأمن العقاري،ومحاربةلكل فساد إداري يقف أمام نجاح المشاريع الإستثمارية.

الكلمات المفتاحية: Keywords: Administration digitization, Land surveying and real estate preservation management, Electronic real estate registration Real estate security. الكلمات المفتاحية: رقمنة الإدارة، إدارة مسح الأراضي والحفظ العقاري، الشهر العقاري الإلكتروني، الأمن العقاري.Keywords: Administration digitization, Land surveying and real estate preservation management, Electronic real estate registration Real estate security.

شروط الثبات وأثرها في عقود الدولة

كياري أسماء,
2024-02-28

الملخص: إن وجود الدولة في العلاقة التعاقدية يهدد المستثمر الأجنبي، ذلك أن اتفاقات التنمية الاقتصادية تمتد لوقت طويل،مما يزيد من مخاطر تدخل الدولة المضيفة للاستثمار،صاحبة السيادة من خلال ممارسة سلطتها الاستثنائية التي تحد من القوة الملزمة للعقد لتغيير الشروط التي أبرمت فيها هذه العقود،.هذا النزاع بين الدولة المضيفة والمستثمر الأجنبي دفع هذا الأخير إلى المطالبة بإدراج تعهدات الحماية لضمان ثبات البيئة القانونية وحقوقهم التعاقدية.

الكلمات المفتاحية: عقود الاستثمار ; الثبات ; الأمن القانوني ; السيادة

الدليل الرقمي بين اقتناع القاضي الجزائي و رقابة المحكمة العليا

قادري سوسن, عبار عمر,
2024-04-14

الملخص: لم ينئى المشرع الجزائري بالدليل الرقمي في نطاق الإثبات الجنائي بعيدا عما سار عليه بشأن الأدلة التقليدية،فغياب نص تشريعي خاص مانح للدليل المرقمن حجية أمام القضاء يجعله هو الآخر خاضعا لقناعة القاضي الشخصية في إطار قاعدة حرية الإثبات في التشريع الجزائري، وللقاضي السلطة في تقدير القوة الثبوتية للأدلة الرقمية المقدمة اليه , بذلك فهو يدعم أصل البراءة ويعزز من حقوق الدفاع .على الطرف المقابل لهذه الحرية نجد أن القاضي يلزم بتسبيب الحكم الذي يصدره على أساس الاقتناع الذي تكون لديه بناء على الدليل الرقمي ، تلك هي إذا وسيلة المحكمة العليا في بسط رقابتها على صحة ذاك الاقتناع الذي ينبغي ان يكون مضبوطا وفق قواعد المنطق القضائي. Digital evidence, like traditional evidence is subject to the judge’s personal conviction within the scope of proof in criminal issues. The judge has the freedom to accept it as evidence and has the authority to estimate its probative strength, thus supporting the presumption of innocence and enhancing the rights of the defense. On the other side of this freedom, the judge is obligated to justify the guilty verdict based on digital evidence. Therefore, it is a means for the Supreme Court to extend its control over the validity of that conviction, which must be monitored according to the rules of judicial logic.

الكلمات المفتاحية: إثبات جزائي ; دليل رقمي ; مبدأ الاقتناع القضائي ; تسبيب الحكم ; رقابة المحكمة العليا ; criminal evidence ; digital evidence ; principle of judicial conviction ; , judgment motivation ; Supreme Court oversight

العدالةالمناخية : - دراسة في الواقع والحلول الممكنة - .

حجين سفيان,
2024-04-14

الملخص: النشاط المناخي، المحاكمات المناخية، التقاضي المناخي، العدالة المناخية...، كلها مصطلحات ظهرت تدريجيا في الخطاب القانوني في جميع فروعه. وتشترك جميعها في السمة المتمثلة في تسليط الضوء على جمود السلطات العامة والدول في مواجهة تحديات تغير المناخ، ومن بينها ظاهرة الاحتباس الحراري التي تأتي في المقام الأول. لقد تحولت مسألة تغير المناخ وهي قضية سياسية حقيقية في السنوات الأخيرة إلى قضية قانونية محضة، وللاقتناع بهذا الطرح يكفي أن نلاحظ تزايد ما يسمى نداءات المناخ على نطاق عالمي، والتي تظل بلا شك قضية منظمة أورجوندا الأكثر نموذجية بسبب نجاحها. Climate activism, climate trials, climate litigation, climate justice... are all terms that have gradually appeared in legal discourse in all of its branches. All share the characteristic of highlighting the stalemate of public authorities and States in the face of climate change challenges, including global warming, which comes first. The issue of climate change, a genuine political issue in recent years, has become a purely legal one. To be convinced of this, it is enough to note the rise in so-called global climate appeals, which undoubtedly remain the urgenda Organization's most exemplary issue because of its success.

الكلمات المفتاحية: البيئة، المناخ، العدالة المناخية، الاحتباس الحراري، النزاع البيئي

Civil Liability Arising from Medical Error in Disease Diagnosis in Light of the Development of Artificial Intelligence Technologies

سي علي إبتسام, سويقي حورية,
2024-04-19

Résumé: The use of artificial intelligence technologies in the medical field is rapidly growing, especially in the realm of diagnosis, which is increasingly favored to mitigate the risks of human error. However, the use of these technologies in this context is not immune from error itself. This necessitates the search for civil liability arising from diagnostic errors in the context of the development of artificial intelligence technologies. We find inadequacy in traditional liability rules in this framework, where, concerning personal liability for errors, it is difficult to determine responsibility among a large number of individuals contributing to the existence of these systems. Additionally, the complex composition of these technologies, especially regarding their independent, unpredictable, and uncontrollable actions, absolves them of personal responsibility for actions not initiated by them. Thus, the concept of human error, without which the damage would not have occurred, including liability for the actions of others, whether regarding the supervisor or the consequential actions of their subordinates, becomes inconceivable. Furthermore, the application of liability rules for things and the associated theory of supervision has become untenable, especially with the emergence of advanced generations characterized by autonomy in decision-making and self-learning capabilities without any guidance. This hinders their control and direction, besides the inability to predict their behaviors or decisions. Similarly, concerning product liability, it is challenging to determine the product within the complex structure of these technologies, which require the involvement of multiple individuals in their development. Additionally, the multiplicity of defects and the difficulty of detecting them further complicates matters. Thus, it appears that no existing liability system based on current rules can fully align and adapt to intelligent diagnostic systems. Therefore, it is necessary to consider new concepts and principles of liability to ensure appropriate compensation for victims of harm resulting from diagnostic errors in the context of artificial intelligence. However, in the absence of recognition of the independent legal personality of these systems, one solution advocated by some aspects of French jurisprudence is to establish a completely new system of liability for the actions of artificial intelligence, not only in healthcare but in all fields that may be affected by it. Nonetheless, at present, we believe it is more appropriate and suitable to establish a specialized liability system solely for compensating damages resulting from medical artificial intelligence, particularly those arising from diagnostic errors.

Mots clés: Civil liability ; Error ; Medical diagnosis ; Artificial intelligence

نفعية النص القانوني تسمية ومصطلحا وفق قانون القواعد العامة للصفقات العمومية

بوبكر سعيدة,
2024-04-22

الملخص: الملخص: لطالما شكل غموض النصوص القانونية، عائقا أمام الباحثين، لتحليلها والاستعانة به، في حل الإشكالات المطروحة أمام ساحة القضاء، والسبب راجع إما لبتر مضمون، أو نقص اعترى نص، أو مصطلح غير مفهوم، أو لا يفي بالغرض المطلوب، الأمر الذي استوجب معه الدعوة المستمرة إلى ضرورة تعديل هذه النصوص، وإعادة صياغتها بما يتناسب مع هندسة نصية نفعية، نتفادى وفقها تعطيل الفصل في النزاعات، وكذلك التسريع في الإجراءات خصوصا إذا ما تعلّق الأمر بمجال معقد كمجال الصفقات العمومية. The ambiguity of legal texts has always posed an obstacle for researchers in analyzing and relying on them to solve the issues facing the judiciary. This may be due to either the ambiguity of content lack of clarity in the text incomrehensible terminology or failure to serve the intended purpose this necessitates a continuous call for necessity reconsidering and rephrasing them in a way the corresponds to utilitarian textual engineering avoiding thereby the obstruction of resolving disputs and expediting procedures espcially in complex fields such as public procurements. Keywords:

الكلمات المفتاحية: الق ; القاعدة النفعية ; مصطلح ; تسمية ; صفقات عم ; مصالح عليا للمجتمع

Challenges of the Libyan crisis and opportunities to build the state

Sayah Lembarek Ayoub ,

Received date: 11-02-2023 Publication date: 18-06-2023 pages 10-23.

Enforcement of the arbitration award and the international public policy

Saboundji Nadia ,

Received date: 18-04-2023 Publication date: 18-06-2023 pages 24-33.

GOVERNANCE IN SMALL AND MEDIUM SIZE ENTERPRISES

Regragui Amina ,

Received date: 21-05-2023 Publication date: 18-06-2023 pages 34-46.

La naissance du mouvement des femmes

Taib Essaid ,