الصراط

The Path

Description

The path; is an academic bi-annual peer- reviewed journal, , issued by the Faculty of Islamic Sciences, University of Algiers 1 –Benyoucef Benkhedda-. The journal is concerned with the comparative Islamic studies and fields that fall within:(Jurisprudence and its principles, Sharia and law, doctrines and religions, hadith, interpretation, Qur’anic studies, the language and Islamic and Arab civilization). The journal aims at promoting the scientific research through the publication of valuable articles with supplementary contribution in knowledge, provided to its readers by university professors and students besides researchers from various fields; this is why the journal requires the originality, quality and seriousness of the articles. The languages of publication are: Arabic; English; And Fren


25

Volumes

51

Numéros

586

Articles


اختلاف القراءات وفوائده

منصور رضا,  بوعقل مصطفى, 
2023-12-31

الملخص: تتناول هذه الورقة البحثية؛ موضوعَ: "اختلاف القراءات وفوائده"، وذلك من خلال تحديد مفهوم اختلاف القراءات، وطبيعة هذا الاختلاف، ثم بيان منشأ الاختلاف بين أوجه القراءات. كما يعرض البحث إلى الكشف عن علاقة القراءات بالقرآن، وكذا علاقتها بالأحرف السّبعة. ويهدف البحث _أصالة_ إلى بيان أوجه الاختلاف بين القراءات وفوائد هذا الاختلاف. وتكمن مشكلة البحث في إعطاء التفسير الصّحيح لظاهرة اختلاف القراءات وذلك بإبراز فوائد هذا الاختلاف التي تعزّز معنى الإحكام في كتاب الله. وقد خلص البحث إلى أنّ أوجهَ الاختلاف بين القراءات التي اتّصلت بأعيان من العلماء وأئمّة القراءة والأداء؛ ونسبت إليهم، لا تتنافى مع ما علم ضرورةً من إحكام القرآن وعدم اختلافه، بل هو عند التّحقيق داخلٌ ضمن معنى الإحكام، دالٌّ عليه، مؤكّدٌ له. وفوق ذلك، فإنّ هذا الاختلاف يدور في فلك الإعجاز لهذا الكتاب الذي "لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيلٌ من حكيمٍ حميدٍ". Abstract: This research paper deals with the subject of the variance in readings “qira'at” and its benefits, through the identification of the concept of readings and the nature of this variance, then, the indication of the origin of this variance between readings. The research exposes also the relationship of readings with Quran, and also with the seven letters. The research concluded that the differences between readings, which were related to scholars “ulema” and reading and performance “imams”, and attributed to them, do not contradict what is known about the necessity of the accuracy of Quran and its nondifference, but they are also, after examination, within the meaning of accuracy; they signify and affirm it. Beyond that, this variance revolves around the miraculousness of this book which “No falsehood can approach it from before or behind it: It is sent down by One Full of Wisdom, Worthy of all Praise”. [Laa yaateehil baatilu mim baini yadaihi wa laa min khalfihee tanzeelum min Hakeemin Hameed].

الكلمات المفتاحية: القراءات ; اختلاف ; فوائد ; Readings ; Variance ; Benefits


الشيخ يحيى العُلمي القسنطيني (ت 888ه) وكتابه "مواهب الجليل على صحيح الإمام محمد بن إسماعيل"

زيان إسماعيل, 
2024-02-13

الملخص: لا شكّ أنّ علماء الجزائر كان لهم اهتمام كبير بكتب الحديث ومن أجلّها كتاب "صحيح البخاري"، حيث اعتنوا به حفظا وقراءة وتعليقا وشرحا، ولسوء الحظ فإنّ أغلب تلك الشروح أو التعليقات لم تصلنا على غرار شرح أحمد بن نصر الداودي وغيره. لكن بفضل بعض الفهارس التي جردت الكتب المخطوطة في الجزائر وخارجها استطعنا تفحّص أحد الشروح لصحيح البخاري، منسوبٍ لعالمٍ جزائري من أهل قسنطينة في القرن التاسع الهجري، إنّه الشيخ يحيى بن أحمد العلمي المتوفى سنة 888ه، وقد عُرِفَ هذا الشرح باسم "مواهب الجليل على صحيح الإمام محمد بن إسماعيل". لذا ستكون هذه الورقة دراسة لحياة هذا العلم الجزائري وتوصيفا لهذا الشرح المنسوب إليه من خلال دراسة إحدى القطع المحفوظة منه. Undoubtedly, Algerian scholars have exhibited significant interest in the field of Hadith literature, particularly focusing on the renowned work “Sahih al-Bukhari”. They dedicated themselves to its preservation, thorough reading, critical analysis and comprehensive explanation. Regrettably, the majority of these scholarly commentaries and annotations have not been adequately preserved, with only a few exceptions like the exposition by Ahmed bin Nasr Al-Dawudi and others. However, through the diligent efforts of manuscripts cataloging in Algeria and beyond, a noteworthy commentary on “Sahih al-Bukhari” has been identified, attributed to Yahya bin Ahmed Al-Olami (D 888 AH), an Algerian scholar hailing from Constantine in the 9th century Hijri. This particular commentary is widely recognized as “Mawahib Al-Jalil fi Sahih Al-Imam Muhammad bin Ismail”. Thus, this research paper aims to provide an in-depth examination of the life and contributions of Sheick Al-Olami, while offering a detailed description and analysis of the attributed commentary, based on the study of one of the extant particulars.

الكلمات المفتاحية: يحيى العلمي ; صحيح البخاري ; مخطوط ; قسنطينة ; الحجاز ; Yahya Al-Olami ; Sahih al-Bukhari ; Constantine ; Manuscript ; Al-hijaz