الصراط

the path for comparative researches and islamic studies

Description

الصراط مجلة علمية أكاديمية محكمة، سداسية، تصدر عن كلية العلوم الإسلامية بجامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة. تعنى بالبحوث والدراسات الإسلامية المقارنة (كل التخصصات المندرجة تحت تخصص العلوم الشرعية الإسلامية من فقه، حديث، فكر إسلامي...إلخ مثل الدراسات المقارنة بين الشريعة والقانون، الدراسات الفقهية-الطبية، الاقتصاد الإسلامي، ... إلخ). تهدف للمساهمة في ترقية وجودة البحث العلمي من خلال نشر بحوث ذات مستوى ومساهمة علمية جديدة، تقدمها لقرائها من أساتذة وطلبة جامعيين؛ والباحثين المهتمين بإحدى تخصصاتها من مختلف الجهات. تشترط في البحوث أصالة العمل . ولغات النشر في المجلة هي : العربية؛ الإنجليزية؛ والفرنسية .


20

Volumes

38

Numéros

396

Articles


من معالم النزعة الإنسانية في الإسلام معلم الحرية انموذجا""

محمد ين علي, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه المقالة للتذكير بالقيم النبيلة للاسلام تجاه هجوم خصومه الذين اصبحوا في وقتنا هذا لا يذكرون الاسلام الا بصفات التخلف والعنف والتطرف، في حين انه الدين الذي اعلى من قيمة الانسان وكرّمه قبل كل التشريعات الوضعية التي تدّعي السبق :Astract- This article aims to recall the noble values of Islam against its adversaries who today only mention Islam in terms of delay, violence and extremism, whereas this religion is above human worth and human dignity.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الدين- الاسلام- الانسان ; Key words: Religion - Islam - Human


من « الأحوال الشخصية » إلى «الأسرة»: دراسة في المصطلح في الفقه الإسلامي و القانون الوضعي

أحمد رباج, 

الملخص: يتناول هذا المقال محاولة تأصيل مصطلح «الأحوال الشخصية» (و يقابله بالفرنسية عبارة : (Statut Personnel))، وذلك من حيث النشأة التاريخية في أوروبا (إيطاليا وهولندا وفرنسا وانجلترا والولايات المتحدة الأمريكية تحديدا)، وانتقاله إلى تشريعات بعض الدول العربية، ثم البحث عن تعريفه، وعن القضايا والموضوعات التي تندرج تحته، وموقف التشريعات العربية والفقه الإسلامي منه. الكلمات المفتاحية: الأحوال الشخصية- الأسرة - الفقه الإسلامي- القانون الدولي الخاص. Summary My topic deals with the attempt to establish the term « personal states » (in French: Statut Personnel) through its historical origins in Europe (Italy, the Netherlands, France, England and the United States of America). Therefore, this research aims to discover the personal states passage to the legislation of some Arab countries, its definition, the deferent covered issues and topics, and the position of Arab legislation and the Islamic jurisprudence about it. Keywords: personal states, Family, Islamic jurisprudence, Privat International Law.

الكلمات المفتاحية: الأحوال الشخصية- الأسرة - الفقه الإسلامي- القانون الدولي الخاص


الإعلام بمن أُبهم في عمدة القاري من الأعلام

عبد العزيز دخان, 

الملخص: لقد كان من الأمانة العلمية أن يحرص كثير من شراح الأحاديث ـ والإمام بدر الدين العيني واحد منهم ـ على نسبة كلّ قول إلى قائله، سواء ارتضوا ذلك القول أم لم يرتضوه، وسواء تعقّبوه أو سكتوا عنه، وفي ذلك من الفائدة ما لا يخفى، ولكنّ القارئ لعديد من مصنفات العلماء في شرح الحديث يلحظ أيضا أنّ هناك قدرا ليس بالقليل من الأقوال وردت عارية عن نسبتها إلى قائليها، حيث ينسب الشارح قولا إلى قائل ثمّ يبهم أمره، فلا يذكره باسم ولا بكنية، ولا بلقب، وبلا بنسبة، وإنّما يستعمل ألفاظا مبهمة في التعبير عن هذا القائل، أو يضيفه إلى كتابه قائلا: قال صاحب الكتاب الفلاني. ونظرا لكثرة المادّة العلمية التي وجدتها في عمدة القاري بصيغ متعددة وكثيرة، فقد أصبح الأمر يحتاج إلى مؤلّف في جمع هذه المادّة كلّها، ولكنّي اقتصرت في هذا البحث على جمع ما أبهمه الإمام العيني وأضافه إلى كتابه، قائلا: (قال صاحب الكتاب الفلاني)، دون أن يصرّح باسمه في جملة من المواضع في كتابه، ثمّ قد يصرّح باسمه في مواضع وقد لا يفعل، ثمّ محاولة الكشف عن الأسباب التي تدعو الإمام العيني ـ أو غيره من الشرّاح ـ إلى هذا السلوك، والكشف عن الوسائل التي يمكننا استعمالها في إزالة هذا النوع من الإبهام، والتعرّف على أسماء هؤلاء الأعلام. It was out of scientific integrity that Hadith’s expounders – Bader Al-Deen Al-Ayni as one of them – have attributed each saying to its teller, and the benefits in that are huge, but the one who reads a lot of scholars books in expounding Alhadith can notice that there is quite a lot of sayings that was mentioned without their tellers, as the expounder was refereeing a saying to someone but then make it ambiguous by not mentioning his name or nickname, but using ambiguous words to describe this teller, or to add him to his book by saying: The so called book’s owner said. Due to the overabundance of the scientific materials that I have found in “Omdat Al-Qari”, it turned out that an author is required to gather all the materials needed. But I restricted my research on the things which were made ambiguous by Bader Al-Deen Al-Ayni, and were added to his book, by saying: “The author of the so-called book said without disclosing his name in any area of the book, and he sometimes discloses his name in some areas of the book or he doesn’t. and then he tries to uncover the reasons that lead Bader Al-Deen Al-Ayni and other expanders to this behavior and revealing the methods that we can use to remove this kind of ambiguity, and getting to know the names of these luminaries.

الكلمات المفتاحية: عمدة القاري ; العيني ; المبهم ; شراح الحديث ; صاحب الكتاب


الوحدة الموضوعية لسورة البلد عند ابن عاشور وإصلاحي ونظرية التناظر- مقارنة وتطبيق

Alsulaimi Nadeen, 

الملخص: اختلفت المناهج الموضوعية في قراءة السور القرآنية كوحدات موضوعية، وهذه المقالة تتناول ثلاث مناهج موضوعية مختلفة لقراءة سورة البلد وتناسقها كوحدة: منهجية ابن عاشور، وإصلاحي، ونظرية التناظر، وتُبيّن الدراسة أوجه التشابه والاختلاف بين هذه المنهجيات، ثم تُطَبّق القراءة التناظرية لتحديد محور السورة المختارة وبيان ترابط أجزائها، وأثر التناظر على فهم معاني الآيات والترجيح بين الأقوال. Thematic approaches in reading the Qur’ānic surahs as units have differed. This article focuses on three different literary approaches applied particularly to read surah al-Balad as a consistent unit. These approaches are: Ibn Ashour's, Iṣlāḥī's, and Ring-Theory. This study demonstrates the similarities and differences between those approaches. Then, it applies ring-theory to identify the surah's main theme and shows its consistency. Also, it illustrates the influence of considering the symmetry on understanding the meanings of the verses and judging between different opinions.

الكلمات المفتاحية: تفسير- وحدة- موضوعية- سورة- البلد ; tafsīr- unity- thematic- surah- Balad


الكراهية مفهومها وأحكامها في ضوء الفقه الإسلامي

العطر علي,  العيساوي اسماعيل, 

الملخص: ملخص البحث الحمدلله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين ، وبعد فقد تعرضنا في بحثنا هذا للكراهية بمفهومها وأحكامها في ضوء الفقه الإسلامي ، وذلك لأن الكراهية مرض سلوكي يصيب القلوب ويؤثر في سير الأعمال صحة وفساداً ، والكراهية وإن تشابهت في معناها اللغوي إلا أنها تختلف في مقاصدها عن مصطلح الإكراه . والكراهية قد تكون أثراً عن الشرع أو عن العقل أو عن كليهما ، ولا يشترط من كراهية الإنسان لفعل ما وقوع المكلف في المحظور الشرعي ، فهناك كراهية سببها المشقة في تطبيق العمل وليست النفور منها ، ولذا فإن الأصل في الكراهية التحريم لكن حكمها قد يختلف باختلاف الأحوال والأسباب ، وانتهينا في آخر المطاف إلى أن الكراهية سلوك محرم بشكل عام لتنافيه مع سلوك الحب والألفة الذي أمر الله به ، إلا أنها قد تشتد حرمتها في الحالات الآتية: الحالة الأولى: كراهية المسلم للمسلم الحالة الثانية: كراهية الإسلام أو شيء منه الحالة الثالثة: كراهية بعض التشريعات الإسلامية: الحالة الرابعة: كراهية السنة النبوية والحمدلله رب العالمين

الكلمات المفتاحية: الكراهية - السخط - المشقة


دور الاجتهاد الفقهي المالكي في استيعاب نوازل الأسرة وحلِّ مشكلاتها....

وصــفي عبدالعــزيــز,  مســــرار حميـــد, 

الملخص: يتناول هذا البحث موضوع الأسرة من حيث أهميتها وبيان بعض الحقوق المتعلقة وركائزها المتينة التي تضمن استقرارها وتحفظ وجودها وديمومتها. وقد اخترنا قضية إمهال الزَّوجة لتجهيز نفسها لبيت الزوجية أنموذجًا للدراسة انطلاقًا من النصوص الشرعية وفتاوى النوازل الأسرية في الموضوع من خلال التراث المالكي....

الكلمات المفتاحية: نظرية الحق؛ الأسرة؛ الحقوق الزوجية؛ إمهال الزوجة؛ التعسف في العلاقة الأسرية


خيانة الوطن في السنة النبوية

شنتوح ليليا, 

الملخص: خيانة الوطن من أخطر المنكرات التي حذرنا منها نبينا الكريم محمد صلى الله عليه وسلم لخطورتها على الفرد والمجتمع والوطن كونها تشكل اعتداء مباشرا ومؤثرا على الوجود السياسي والاجتماعي والاقتصادي للدول ، ونظرا لقلة الدراسات والبحوث حول موضوع الخيانة في السنة النبوية إن لم نقل انعدامها ، فقد أردنا من خلال هذا المقال بيان مدى اهتمام السنة النبوية بجريمة الخيانة، وبيان الأحاديث النبوية التي تناولتها ، ثم عاقبة ومآلات الخائنين في الدنيا والآخرة، وأخيرا ركزنا على كيفية علاج السنة النبوية لموضوع الخيانة The betrayal of the homeland is one of the gravest evils that our noble Prophet Muhammad warned against its danger. In fact, it can cause many harms on the individual, society and homeland directly. Moreover the influential can also be great on the political, social and economic sides. Thus,because of the lack of studies and research on the subject of treasonin islam. this article shows to what extent the interest of the Sunnah in the crime of treason, and the statement of the Prophet's Hadiths, and the consequences of the traitors in this world and the Hereafter, and finally focused on how the Sunnah deals with this subject

الكلمات المفتاحية: الخيانة، الوطن، السنة، المحمدية، الحديث النبوي ; The betrayal , homeland , Sunnah, Prophet's Hadiths


منهج الحافظ مُغلطاي في كتابه منار الإسلام بترتيب كتاب الوهم والإيهام دراسة تطبيقية نقدية

المهيري حمدة,  الخلف عواد, 

الملخص: ملخص منهج الحافظ مُغلطاي في كتابه منار الإسلام بترتيب كتاب الوهم والإيهام )دراسة تطبيقية نقدية( هذا البحث يَدرُس المنهج الذي سار عليه الحافظ مُغلطاي بن قليج البَكْجَري، (ت762هـ)، في كتابه، منار الإسلام، دراسَةً تطبيقيَّة نقديَة، وذلك أنَّ الحافظ ابن القطان الفاسي (ت628هـ)، صنّف كتابه «بيان الوهم والإيهام الواقِعَيْن في كتاب الأحكام»، ورتب الأحاديث التي ذكرها فيه على العلل، مما جعل الوصول إلى الحديث المراد النظر فيه صعب جدًّا، فنشط مُغلطاي إلى إعادة ترتيب الكتاب على الأبواب الفقهية، وفق كتاب الأحكام الوسطى للحافظ الإشبيلي (ت581هـ)، وسماه: «منار الإسلام بترتيب كتاب الوهم والإيهام»، فجمع متفرقه، وحذف مكرره، دون أن ينقص شيئًا من أصل الكتاب أو يزيد فيه.وقد سلك البحث منهج الاستقراء والتحليل للوصول إلى المراد، وخلصت فيه إلى جملة من النتائج، منها: أن مُغلطاي وُفِّق في ترتيبه للكتاب واختصاره، فحذف الأحاديث المكررة، وجمع الكلام عليها في موطن واحد، مما سهّل على الباحثين الاستفادة من الكتاب، ولكن فاته مجموعة من الأحاديث. الكلمات المفتاحية: العلل، مناهج المحدثين، الحافظ مغلطاي، الحافظ ابن القطان الفاسي، منار الإسلام، بيان الوهم والإيهام. Abstract al-Hafiz Mughulday methodology in his book Manar al Islam bitartib al-kitab al-wahm wal iham fi kitab al-ahkam (a critical study) This paper examines al-Hafiz Mughulday (762) methodology in his book: Manar al Islam bitartib al-kitab al-wahm wal iham fi kitab al-ahkam; brightness of Islam in sorting the defect book. It is a book authored to facility sorting hadith in Bayan al-wahm wal iham fi kitab al-ahkam”. Background of this is that the great hadith scholar al-Hafiz Bin al-Kattan (608 H), has arranged hadiths in his “Bayan al-wahm wal iham fi kitab al-ahkam” (clarifying defects in the book of ruling) on a very sophisticated and complex approach by listing and sorting hadiths based on the deficient, weak and defect hadiths. Therefore, another great hadith expert called al-Hafiz Mughulday has served the book in order to reclassify the hadiths and provide a better and easier method of sorting the hadiths. To do so he has adopted al-Hafiz al- Ishbili (581) method of arranging hadiths. This paper aims at shading light on the methodology of al-Hafiz Mughulday in his book titled Manar al Islam bitartib al-kitab al-wahm wal iham. The inductive and analytical approach was adopted in this study. The research findings include that al-Hafiz Mughulday has succeeded to reorganize the book, make it much easier to find hadiths, avoid repeating in hadiths, and summarize and collecting related hadiths in one place. Yet, he misses a group of hadiths. Key words: al- ‘Elal, deficient, weak and defect hadiths, hadith studies, al-Hafiz Mughulday, al-Hafiz Bin al-Kattan, Muslim scholarship in hadith.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: العلل، مناهج المُحَدِّثين، مُغلطاي، ابن القطان الفاسي، منار الإسلام، بيان الوهم والإيهام.


علم الفروق الفقهية مفهومه وموضوعه ومسائله

بطاهر محمد بومدين, 

الملخص: علم الفروق الفقهية من العلوم المتداخلة مع علوم شرعية أخرى، لكنه علم قائم بذاته، بدليل موضوعه الذي يمايزه عن غيره، ولا يطعن في هذا كونه غير مستقل عن علمي الفقه وأصوله، إذ هو مخدوم من الأول وخادمٌ للثاني، فعلم الفروق فيه جوانب نظرية هي إلى الأصول أقرب، وفيه جوانب تطبيقية هي بالفقه ألصق، وهو في هذا كحال علم المقاصد، وعلم القواعد الفقهية، وعلم الأشباه والنظائر، وعلم التخريج، وغير ذلك. ويتناول هذا البحث علم الفروق الفقهية بالتعريف، ويبيِّن بعض أهم مبادئه، والمتمثلة في موضوعه ومسائله، وذلك بهدف تحديد ماهيته، وضبط المعنى العام الذي يشتمل على مسائله التي يتخذها دائرة لبحثه دون غيره من العلوم، ليزداد تحديدًا وتمييزًا عن غيره، وتتضح طبيعة منهج البحث فيه؛ لأن مناهج العلوم إنما توضع ملائمة لطبيعة موضوعاتها. The science of jurisprudence differences of science interlaced with other forensic sciences, but it is a science in its own, evidence of its theme that distinguishes it from others, and does not challenge in this being independent of the science of jurisprudence and its origins, as it served from the first and the servant of the second, The origins are closer, and there are practical aspects in the jurisprudence of adhesion, which is in this case, such as the science of purposes, the science of jurisprudential rules, and the science of analogies and isotopes, and the science of graduation, and so on. This research deals with the science of jurisprudential differences by definition, and shows some of its most important principles, in terms of its subject and its issues, with the aim of determining its meaning and controlling the general meaning that includes its questions which are taken by a circle to discuss it without other sciences. , Because science curricula are appropriate for the nature of their subjects.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الفقه، الفروق، موضوع، مسائل، مباحث.


أثر سبب الورود في فقه الحديث

عبد الصمد صفيّة,  سعد قاسم, 

الملخص: جاء هذا البحث لدراسة أثر أسباب الورود في فقه الحديث، والكشف عن المجالات التي يظهر فيها هذا الأثر، بناءً على تطبيقات أهل العلم. واشتملت الدراسة على محورين رئيسين، ألقى الأول منهما الضوء على أثر أسباب الورود في الفهم العام للحديث، وذلك من خلال: توضيحها للحديث وتحديدها لدلالته، وإزالتها الإشكال ودفعها ما يوهم التعارض. وأما المحور الثاني فوضَّح أثرها في التشريع المستنبط من الحديث، من خلال: بيان وجه الحكمة من التشريع، وتحديد تاريخ التشريع ومعرفة الناسخ والمنسوخ، ومعرفة عِليَّة الأحكام وتغيُّرها بانتفاء عِلَّتها. كما استُهلَّ البحث بتمهيد في اعتبار أسباب ورود الحديث في الأحكام الشرعية، عالج باختصار مسألة: (هل العبرة بعموم اللفظ أم بخصوص السبب؟)، وربط بينها وبين موضوع البحث. This research aims to study the effect of cases and circumstances in understanding the Hadith and state the fields that shows this effect according to the applications of scholars. The study included two axes, the first one focused on the effect of causes and circumstances in the general understanding of Hadith. The second axes, explained the effect of causes and circumstances in the deduced ruling. Furthermore, the research was began by a preface about considering causes and circumstances of the Hadith in the raligious rulings, it discussed briefly the issue of: (Is the moral with the general words or the special causes and circumstances?) and linked between it and the research topic.

الكلمات المفتاحية: فقه الحديث ; أسباب ورود الحديث ; الحديث


تفاسير البسملة والحمدلة في الغرب الإسلامي -دراسة بيبليوغرافية-

حاج بنيرد, 

الملخص: البحث هو دراسة بيبليوغرافية شاملة، تحاول الإلمام بمؤلفات البسملة والحمدلة وشروحها وحواشيها والتّقاييد عليها، في بلاد الغرب الإسلاميّ، والمغرب الأوسط خصوصا، وهو غوص في بطون كتب الفهارس والتّراجم جمعا وترتيبا، وقد رتّبتها وفقا لتواريخ وفيات المؤلّفين، وأخّرت ذكر المجاهيل أو من لا يُعلم تاريخ وفاته، بينما قد أقدّم بعضهم في مواضع قليلة من مؤلّفي الحواشي تبعا لتاريخ الشّرح الأصلي، مع الإشارة إلى المفقود منها والمخطوط والمطبوع والمحقّق، وأماكن تواجد نسخها، ما أمكنني ذلك، أو دور النّشر، وما إلى ذلك، وقد عقّبتُ بدارسة لكتاب (تحرير المقال في الحمد والصّلاة والسّلام على سيّد الأرسال) لأبي الخيرات سحنون بن عثمان الونشريسي، فعرّفتُ بالمؤلّف كونه من علماء الجزائر المغمورين، واجتهدت في جمع معلومات قليلة متفرّقة عنه وبعض الإشارات إليه، بالإضافة إلى ما أشار هو إليه بنفسه من بعض شيوخه في هذا المؤلّف، ثمّ قمتُ بالتّعرّض للكتاب من حيث منهجه ومادّته واستمداده من مصادر أخرى أو كبعض الكتب أو الرّوايات الشّفويّة الّتي تُعطي خصوصية للكتاب، إضافة إلى ذكر منجهي في تحقيقه ودراسته، وخلُص البحث إلى ثراء مكتبة التّفسير في الغرب الإسلامي، وأنّ معظم كتبها لا يزال مجهولا إمّا مخطوطا أو مطبوعا قديما أو ممّا هو في حكم المفقود؛ يحتاج إلى التّحقيق والدّراسة. - Abstract: The research is a comprehensive bibliographic study, which attempts to familiarize with the writings of Basmala and Hamdala and their explanations and footnotes and restrictions, in the Islamic West, and the Middle East in particular, which is diving into the stomachs of books and catalogs translations and arranged, and arranged according to the dates of the deaths of the authors, and delay mention of unknowns The date of his death is not known, with reference to the missing, manuscript, print, and investigator, the whereabouts of their copies, publishers, etc. I commented on the study of the book (Tahrir Al-maqal Fi Al-hamd wa Salat wa Salam Ala Sayyid Al-arsal) by Abu al-Khayrat Sahnoun ibn Othman al-Wanhrissi. This author, then I was exposed to the book in terms of its method and material and derive from other sources or some books or oral novels that give privacy to the book, in addition to mentioning methodology in its investigation and study, and concluded the research rich in the library of interpretation in the Islamic West, and that most of the books are still unknown a A manuscript or printed out of date or missing in the rule; needs to be investigated and the study.

الكلمات المفتاحية: تفاسير البسملة والحمدلة، بييليوغرافيا، وصف وعرض، الغرب الإسلاميّ، المخطوط والمطبوع