بحوث سيميائية
Volume 8, Numéro 2, Pages 9-14
2019-06-27
المصطلح السيميائي من خلال مشروع مدرسة باريس المعجم المعقلن في نظرية اللغة لـِ أ.ج. گريماس وج.كورتيس نموذجا
الكاتب : بن مالك رشيد .
الملخص
الملخص مواصلة للمشروع الذي أطلقناه سنة 2016 في مجلة بحوث سيميائية والمتضمن تقديم ترجمة عربية للصطلحات السيميائية الواردة في المعجم المعقلن في نظرية اللغة لـِ أ.ج. گريماس وجوزيف كورتيس(دار هاشيت، باريس، 1979)، اخترنا هذه المرة مصطلح الخطاب للأهمية الكبيرة التي يكتسيها في المشهد السيميائي العربي. نأمل أن يلقى القارئ في هذه الترجمة ما يسد فضوله المعرفي. الكلمات المفتاحية: الترجمة، نظرية اللغة، الخطاب،التخطيب، الملفوظ، الكفاءة. Abstract in Arabic As a continuation of the project we launched in 2016 on the semiotics research journal, which includes an Arabic translation of semiotics terminology, contained in the Glossary Dictionary in the theory of language of A.J Greimas and Joseph Curtis (Hachette Edition, Paris, 1979), this time, we highlight the term discourse for the great importance it occupies in the Arab semiotics’ scene. We hope the reader in this translation will fill the curiosity of knowledge he is looking for. Keywords: translation, language theory, speech, pronunciation, proficiency.
الكلمات المفتاحية
Keywords: translation, language theory, speech, pronunciation, proficiency.
مقالات مماثلة
رشيد بن مالك
.
ص 9-14.
رشيد بن مالك
.
ص 9-14.
