المنار للدراسات والبحوث القانونية والسياسية
Volume 2, Numéro 2, Pages 296-305
2018-06-01

الاتفاق على التحكيم في منازعات الاستثمار الأجنبي

الكاتب : عبدالقادر رقاب . يوسف زروق .

الملخص

يأخذ الاتفاق على التحكيم في منازعات الاستثمار الأجنبي صورتان, إما في شكل شرط التحكيم و هو الذي قد يرد ضمن عقد الاستثمار الأصلي أو اتفاق مستقل يهدف إلى تسوية كل ما قد ينشا من نزاع بين الدولة المضيفة و المستثمر الأجنبي إلى التحكيم, سواء بشكل عام , أي كل أشكال النزاع, أو الاتفاق على مسائل محددة يؤول الفصل فيها إلى محكم أو عدة محكمين , و ذلك قبل نشأة أي نزاع, و هذا ما يميزه عن الصورة الثانية لاتفاق التحكيم و هي المشارطة التي تتميز بأنها إجراء لاحق, أي بعد قيام النزاع بالفعل بين الأطراف, و تتضمن الاتفاق على اللجوء إلى التحكيم لتسويته مع ضرورة إعداد وثيقة المشارطة التي تتضمن موضوع النزاع بدقة و إجراءات التحكيم الأخرى . The agreement on arbitration in foreign investment disputes shall take two forms, either in the form of arbitration clause, which may be contained within the original investment contract or an independent agreement aimed at settling all disputes that may arise between the host State and the foreign investor to arbitration, All forms of dispute, or agreement on specific issues, which can be resolved by an arbitrator or several arbitrators, before the emergence of any dispute, and this distinguishes it from the second picture of the arbitration agreement, which is characterized as a subsequent procedure, that is, after the dispute between the parties , And includes the agreement to resort to arbitration to settle with the need to prepare a close Including the subject matter of the dispute and other arbitration proceedings.

الكلمات المفتاحية

اتفاق التحكيم – منازعات – الاستثمار الأجنبي Arbitration Agreement - Disputes - Foreign Investment