الصراط
Volume 6, Numéro 1, Pages 234-281
2004-01-15

المستشرقون وتشويههم صورة الإسلام من خلال دراساتهم للفقه الإسلامي

الكاتب : علي عزوز .

الملخص

فالباحث تطرق في البداية إلى نشأة الاستشراق وتطوره بعد انتهاء الحروب الصليبية، وأن الغرض الاستعماري هو أهم أغراض الاستشراق، وأما عن تطور الاستشراق في هذا العصر فقد درس جميع المناطق الثقافية للعوالم. كما تطرق الباحث إلى مناهج المستشرقين والمتمثلة في التأثر والتأثير على الخصوص، وأما عن وسائل الاستشراق فيكون بالاهتمام باللغة العربية والترجمة من العربية إلى غيرها، وتحقيق المخطوطات..الخ. كما أن الباحث أبطل دعوى تأثر الفقه الإسلامي بالأديان الأخرى كاليهودية على سبيل المثال، وذكر أدلة من الكتاب والسنة ومن مصادر التشريع، كما أن الباحث تناول مسألة تطور الفقه الإسلامي في العصر الحاضر، وكيف تعامل المستشرقون مع الفقه الإسلامي، مع الإشارة إلى فئات المستشرقين، وذكر الطرق التي سلكها المسلمون في الرد على مطاعن المستشرقين. The researcher touched on the beginning of Orientalism and its development after the end of the Crusades, and showed that colonialism is the most important purposes of orientalism, he also referred to orientalist approaches, which are to influence and to be influenced in particular by interesting in the Arabic language, and translation from Arabic to other languages, taking care of manuscripts etc. The researcher also addressed the issue of the development of Islamic jurisprudence in the present era, and how orientalists dealt with Islamic jurisprudence, with reference to orientalist groups, and mentioned the methods used by Muslims in responding to them.

الكلمات المفتاحية

الإستشراق؛مناهج؛الإسلام؛الفقه؛الفكر orientalism;methods;islam;jurisprudence;thought