المجلة الجزائرية للاتصال
Volume 8, Numéro 17, Pages 167-176
1998-01-01

"لغة الخشب" والاتصال حول بعض المعوقات الدلالية

الكاتب : محمد مزيان . عبد القادر شعباني .

الملخص

تحاول اللغة المحدودة أي ما يعرف بـ"لغة الخشب" لاسيما في وسائل الاتصال الموجهة إلى جمهور واسع ودولي، من خلال استبدال المعاني الفكرية الدقيقة والمشاعر والكلام، وبتعبير "قوي" وعام، القضاء على مكونات اللغة، وبالتالي تصبح وسيلة للدعاية والتضليل والتوجيه الجماعي. فقد بينت وسائل الإعلام الغربية ذلك وبوضوح تام خلال حرب الخليج. ولا ينبغي إغفال جوانب أخرى من "لغة الخشب" الإعلامية فهي تظهر كذلك في المجتمعات التي تعيش في ظل نظام شمولي (أو تلك التي هي بصدد الخروج منه رغم احتفاظها ببعض العلاقات معه)، "فالرسائل غير الدقيقة" هي التي تسعى إلى نقل حدث ما آخذة في ذلك كل الاحتياطات المهنية المعمول بها.

الكلمات المفتاحية

لغة الخشب، اللغة الإعلامية، الاتصال الجمعي