الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 8, Numéro 1, Pages 160-168
2016-01-01
آليات إنقاذ الشركات التجارية المتعثرة من التوقف عن الدفع في القانون الجزائري
الكاتب : طرايش عبد الغني .
الملخص
من فائدة الشركة التجارية المتعثرة أن تمنح آجالا إضافية لتسدد ديونها المستحقة، أو تحصل على خصم من قيمة هذه الديون لتتمكن من استعادة نشاطها وحيويتها المالية في اقرب وقت و بالتالي يستمر نشاطها. وفي المقابل فان مصلحة الدائنين تقتضي استرجاع أموالهم كاملة وفي اقرب الآجال. لكن مصلحة الاقتصاد الوطني تقتضي أن تبقى الشركات التجارية قائمة رغم عجزها المالي لضمان تموينها للسوق الوطنية بالسلع المطلوبة، وللمحافظة على مناصب عمالها . من اجل هذه الأسباب تبنت العديد من الدول إجراءات واليات من شانها إنقاذ الشركات التجارية المتعثرة من التوقف عن الدفع، لضمان استمرارية نشاطها. فهل وضع المشرع الجزائري نظاما مماثلا لوقاية الشركات التجارية من التوقف عن دفع ديونها ؟ وماهي آليات المراقبة و التدخل التي تبناها لحمايتها وضمان استمرارية نشاطها ؟ A commercial company in difficulty resort to three options: the first one is to afford her a debt rescheduling or a debt deduction in order to bring back its economic activity, the second is to get a discount from the value of the debt to be able to restore its financial viability in the nearest time and thus continue its activity. On the other hand, the interest of the national economy requires that business companies still stand up even with their budget deficit, so they still provide merchandize to national market and finally they save job positions. For these reasons different countries have adopted many legislative procedures and mechanisms to reorganizing and saving the business company in difficulty, and to ensure the continuity of their activity. Thus, does the Algerian legislature adopt any mechanisms of control and intervention to ensure the continuity of the company in difficulties and avoid the cessation of payment?
الكلمات المفتاحية
الإفلاس، إعادة تنظيم، قانون التجارة الجزائري، وقف الدفع. Bankruptcy, Reorganization, The Commercial Company in Difficulty, The Algerian Commerce Code, The Cessation of Payment.
مقالات مماثلة
بارودي مختار
.
قلفاط شكري
.
ص 511-530.
التميمي محمد رضا
.
ص 163-175.
