معارف
Volume 11, Numéro 20, Pages 50-90

الدين و الفلسفة في مقالات أعلام الفلسفة الإسلامية

الكاتب : فاتح بريكي .

الملخص

الملخص: اتسمت الفلسفة الإسلامية بنسقها الفكري الذي تناول كافة المجالات الوجودية و المعرفية ، وكان لها مبادئ انطلقت منها لبناء ذلك النسق ، فحدث اصطدام بين مقررات العقيدة الإسلامية و بين مقررات الفكر الفلسفي ، وبرزت الإشكالية بحدة في مباحث الإلهيات، مما دعى الدين إلى التوجس من الفلسفة ، فاعتمد الفلاسفة الإسلاميون نهجا توفيقيا لأجل التقريب بين الفكر الفلسفي و الفكر الديني ، وكان الاعتماد قائما - تارة - على نظرية المعرفة التي تقسم الناس إلى برهانيين وخطابيين، وتارة أخرى تتخذ من تأويل النص الديني منهجا لتقريبه من الفكر الفلسفي . لقد كان غاية الفلاسفة المسلمين ، من ذلك ، إثبات توجهاتهم الفلسفية المتأثرة بالفلسفة اليونانية ، فنتج عن ذلك منحى ميز الفلسفة الإسلامية بتوجه مستحدث يجمع بين مقررات الوحي الإسلامي و بين مقررات الفكر الفلسفي ، باعتماد منهج يفسر النصوص الدينية تفسيرا يوافق مقرات و مبادئ الفكر الفلسفي المتبع عند الفلاسفة المشائيين . Résumé : La philosophie islamique est caractérisé par son système intellectuel qui a pris en considération tous les domaines existentiels et épistémologiques, et elle est basée sur des principes pour construire se système. Par conséquent, une collision s’est produite entre la doctrine islamique et l’intellect philosophique. La problématique s’est apparue donc intensément dans les recherches théologique ou divine, ce qui a fait que la religion a pressenti de la philosophie. Les philosophes ont adopté une méthode qui tend à rapprocher la pensée philosophique de la pensée religieuse. Ils se sont basé, des fois, sur la théorie de savoir qui divise les gens en démonstrative et pigmentaire, et d’autre fois sur la méthode d’approximation du texte religieux de l’intellect philosophique. Le but des philosophes musulman est de prouver leur orientation philosophique influencée par la philosophie grecque, et par conséquent une courbe s’est produite et qui a caractérisé la philosophie islamique avec une nouvelle orientation qui essaya de réunir la révélation islamique et l’intellect philosophique Abstract : The Islamic philosophy has been characterized by its intellectual layout, which dealt with all the ontological and epistemic domains, it was based on many principles consequently; acrush has been witnessed between the Islamic doctrine and the philosophical intellect. This problematic has intensely appeared in the theological researches which made religion in state of fear from philosophy. the Islamic philosophers has followed an accommodative method in order to approach the philosophic intellect from the religions one . For this reason, the emphasis was on the epistemic theory which devised people into evidential ane oratorical and on the fact that it takes the exegesis of the religions text to approach the philosophical intellect. The aim of the Muslim philosophers from all what have been proceeded was to prove their philosophical orientations which was influenced by the Greek philosophy and resulted into a curve that characterized the Islamic philosophy with a newly orientation .the latter tries to assemble both the Islamic revelation and the philosophical intellect, following a method in the explanation of the religions text in a way that accommodates with the principles of the philosophical intellect adopted by the Islamic philosophers .

الكلمات المفتاحية

أعلام الفاسفة، الدين، الفلسفة الاسلامية.