Iles d Imesli
Volume 5, Numéro 1, Pages 169-194
2013-12-31

Corpus (linguistique) Et Cartographie : L’interprétation De Certains Phénomènes De Variation Régionale (à «tizi-ouzou»)



Auteurs : Chalah Seïdh .

Résumé

Il s'agit, dans cet article, d'enregistrer diverses réalisations (suivant une grille d’enquête / liste de mots par exemple) dans quelques parlers régionaux de la Kabylophonie (ceux de la wilaya de Tizi-Ouzou), de les répertorier et de créer des cartes géolinguistiques pour les représenter et essayer de les interpréter/classifier. Ce travail portera sur le "corpus" (corpus linguistique / grille d’enquête ou questionnaire portant sur certains phénomènes linguistiques), la cartographie (reporter les diverses réalisations sur des cartes géolinguistiques) et l’interprétation des résultats en se référant aux travaux antérieurs (l’hypothèse avancée par Kamal Nait-Zerrad (2004, …) concernant la classification des parlers kabyles en quatre [4] groupes «plus ou moins» homogènes par exemple).

Mots clés

linguistic corpus, cartography, regional variation, geolinguistic maps, Kabyle dialects classification

Les articles similaires

Régénération Par Rejets De Souche Et Caractérisation D’un Taillis De Chêne Liège De La Forêt De Bouhlalou (nord-est De Tizi Ouzou). Rabhi Khellaf1, Guettas Ali2 1 : Département D’agronomie, Université De Tizi Ouzou. Mail : Khellaf.rabhi@ummto.dz 2 : Inrf-station Régionale De Tizi Ouzou. Mail: Guettasali@yahoo.fr .

Rabhi Khellaf .  Guettas Ali . 
pages 64-70.

Valorisation Du Patrimoine Culturel Immatériel Un Facteur De Dynamique Territorial : Le Cas De La Vannerie Dans La Wilaya De Tizi-ouzou Valorization Of Intangible Cultural Heritage A Factor Of Territorial Dynamic: The Case Of Basketry In The Wilaya Of Tizi-ouzou

Cherifi Kahina . 
pages 560-579.

Les Pratiques De La Performance Dans Les Entreprises : Essai D’appréciation De L’état Des Connaissances En Matière De Performance Au Sein D’une Entreprise De Production Et De Distribution De L’électricité Et Du Gaz Dans La Wilaya De Tizi-ouzou The Practices Of The Performance In The Enterprises: Attempt Of Appreciation Of The Knowledge In The Domain Of The Performance In A Company Of Production And Distribution Of Electricity And Gas In An Algerian Town (tizi-ouzou).

Aboubakar Mahamat Zene .  Bia Chabane . 
pages 486-505.

L’apport Du Département De Langue Et Culture Amazigh De Tizi Ouzou Dans Le Processus De La Généralisation De L’enseignement De Tamazight Dans Le Système éducatif Au Niveau De La Wilaya De Tizi-ouzou.

Boukherrouf Ramdane . 
pages 59-68.

Valorisation Des Déchets Plastiques, Une Opportunité Pour Le Développement Local Durable. Référence Empirique à La Wilaya De Tizi-ouzou Recovery Of Plastic Waste, An Opportunity For Sustainable Local Development. Empirical Reference To The Wilaya Of Tizi-ouzou.

Dorbane Nadia .  Guendouzi Brahim .  Mezrig Achour . 
pages 629-646.

Formats de citation