افاق فكرية
Volume 5, Numéro 1, Pages 278-288

الدلالة التوليدية التحويلية، وأثرها في فكر "مازن الوعر " اللساني

الكاتب : قبايلي عبد الغاني .

الملخص

تأتي النظريات الدلالية العربية والغربية تأكيدا على الدور المحوري الذي يؤديه المعنى في صياغة نظرية لسانية شاملة للغة، وعلى تحديد العلائق الخطيرة التي تتشكل عند تضافر مختلف المستويات اللغوية الأخرى، ومن بين المفاهيم التي تتصل مباشرة بالمعنى هما "التركيب والتعالق" وبالتالي فإنّه من الأهمية بما كان تحليل التراكيب تحليلا إفراديا وعلائقيا، فالأوّل يهتم بتصنيف المقولات القاعدية المختلفة (صوتية معجمية نحوية صرفية ...) على هندسة دقيقة تفضي وتمهد إلى بناء نموذج وتصور شامل لهذه المركبات من خلال توضيح العلاقات المختلفة المؤدية إلى معان مركزية ومتعدّدة، وكل ذلك إنما يهدف في الأخير إلى إقامة صرح إجرائي مبني على شروط وتحديدات متفقة من حيث القصد ومختلفة من حيث التحليل بين التفسير والتأويل .... من أجل ذلك سنحاول في هذا المقال قياس مدى قدرة التركيب على احتواء المعنى في النظريات الدلالية الغربية خصوصا عند التوليديين التحويليين، وهل لمنهجهم هذا تأثير على الدرس الدلالي العربي الحديث والمعاصر

الكلمات المفتاحية

المنهج الدلالي، التركيب والتعالق، التوليدية التحويلية، التأثير