التواصلية
Volume 10, Numéro 1, Pages 31-52
2024-03-25

Minority Subjects At The Juncture Of Identity And Agency In Four Novels By V.s. Naipaul

الكاتب : جهانتیغ حسین .

الملخص

Comparing and contrasting Pratt’s idea of ‘anti-conquest’ with Said’s notion of ‘voyage-in’, this paper has attempted a reading of four novels by V.S. Naipaul to assess the formation of identity for the minority Indian subjects who undertake the journey to the metropolitan center. In particular, it aimed to show that Naipaul highlights the significance of place in this respect by applying the strategy of ‘negation’ of the center, using it as a means of writing back to the same center in depicting two kinds of identities formed for his characters. Contrary to the perspectives stressing Naipaul’s advocating of an individualistic sensibility in his works, this article proved that he favors a collectivist approach. Hence, in his view, those subjects who are competent to get a grasp of their real identity in the world by reverting to their own culture and community are able to become agents of their cultures. قام هذا البحث بدراسة التشابه والتباین لمفهوم "ضد الفتح" عند ماري لوییس برات و"الرحلة الذاتية" حسب نظرية إدوار سعيد، من خلال تحليل أربع روايات لـلروائي و. س. نيبول. هذا ویهدف تقييم تشكيل الهوية للأقليات الهندية التي تبادر إلی الرحلة إلى المراكز الحضارية الكبرى. بشكل خاص، سعى البحث إلى إظهار أن نيبول يبرز أهمية المكان في هذا الشأن من خلال تطبيق استراتيجية "النفي للمركز". ویستخدم هذه الإستراتیجیة كوسيلة للكتابة المضادة لنفس المركز في تصوير نوعين من الهويات والتي تشكّل شخصيات روایاته. وعلى النقيض من وجهات النظر التي تبرز دعوة نيبول للحس الفردي في أعماله، أثبتت هذه المقالة أنه يفضّل نهجا جماعيا. وبالتالي، في رأيه، أنّ الأفراد- الذين هم متمکّنون علی إدراك هويتهم الحقيقية في العالم بالرجوع إلى ثقافتهم ومجتمعهم الخاص- قادرون على أن يصبحوا وكلاء لثقافاته

الكلمات المفتاحية

Anti-conquest ; Identity Formation ; Metropolis ; Minority Communities ; Voyage-in