التناسب المعنوي والانسجام النّصيّ بین الموروث والوافد (دراسة في وجوه الاتفاق)

قیاسي, ندا; کیاني, حسین; عربي, موسی; رحماني, إسحاق

التواصلية
Volume 9, Numéro 4, Pages 96-120
2024-01-31

التناسب المعنوي والانسجام النّصيّ بین الموروث والوافد (دراسة في وجوه الاتفاق)

الكاتب : قیاسي ندا . کیاني حسین . عربي موسی . رحماني إسحاق .

الملخص

علم المناسبة من العلوم الثّرة في التراث، حیث یملك طاقة معرفیّة تؤهل للتحلیل والتنظیر؛ وهو علم یبیّن في تقاسیمه دقّة النّظم، وإحکام الترتیب، ومدی تآلف الکلام وارتباط بعضه ببعض في النصّ القرآني، لا شكّ في أنّ اشتغاله في حیّز النصّ ومدی تآلفه ساقنا إلی الوقوف علی تشابهه والمعاییر النصیّة، وبالتحدید عنصر الانسجام الذي یؤدي إلی الإئتلاف اللغوي والتعالق في النصّ. إنّ الداعي إلی کتابة البحث هو تبیین وجوه التآلف والاشتراك بین منهجیّة التناسب المعنوي في علم المناسبة وعنصر الانسجام من المعاییر النصیّة. ویقوم البحث بتبیّنها عن طریق اتّباع المنهج الوصفي التحلیلي، والمنهج التاریخي، والمنهج الموازن، والمنهج الاستقرائي. ووصلت النتائج إلى تبيين وجوه الاتفاق في الجمع بین قراءة الموروث والوقوف علی ما یقدمه الوافد. The science of correspondence, considered among the rich ancient sciences, holds significance due to its potential and cognitive aspects that lend themselves to analysis and theoretical exploration. This discipline demonstrates precision in its classification, meticulous organization, and the degree of coherence and connection among its elements within the Quranic text. Undoubtedly, its role in the textual domain, along with the level of coordination it achieves, leads us to the discovery of similarities and textual standards, especially the element of linguistic harmony that results in linguistic unity and mutual relationships in the text. The aim of this article is to highlight the common aspects of the methodology of semantic correspondence in the science of correspondence and the element of coherence in textual standards. This research employs descriptive, analytical, historical, comparative (balancing), and inductive methods to identify these aspects. The results delve into explaining the facets of agreement between ancient and modern readings.