Cahiers de sociologie
Volume 4, Numéro 1, Pages 108-119
2016-06-09
إشكالية مفهوم الجندر في البحث السوسيولوجي
الكاتب : مهدية عابد .
الملخص
يعتبر هذا المقال محاولة لمعالجة مفهوم الجندر أو النوع الاجتماعي، حيث أضحى مهما بالنسبة للعديد من التخصصات في العلوم الاجتماعية وكذا بالنسبة للاتجاه السياسي، من خلال البرامج التي وُضعت من أجل تطوير وتحسين وضع المرأة في المجتمع الجزائري. قامت العديد من المناقشات على أساس هذا المفهوم، تدور حول التنمية والعدالة بين الجنسين وتحرر النساء واستقلاليتهن ذلك من أجل الإقرار بأن وضع النساء بصفة عامة ليس ناتج عن الاختلاف البيولوجي المقرر بين النساء والرجال، ولكن تعود للاختلافات المرتبطة بالنوع الاجتماعي الذي يعكس أدوار وخصائص كل من الإناث والذكور على أساس أنها مبنية ومحددة اجتماعيا وثقافيا. انطلاقا من هذا هناك سؤال يطرح ويفرض نفسه يتمثل في كيف يمكننا تبني مفهوم النوع الاجتماعي أو الجندر كأداة للعمل وللبحث وللتحليل في مجتمع ما تزال المرأة فيه تعيد إنتاج قيم ومعايير تبعيتها والهيمنة الذكورية؟ L’article présent est un essai pour traiter le concept genre, qui prend de plus en plus de l’importance dans différentes disciplines de sciences sociales, ainsi que dans la stratégie de l’Etat à travers les différents programmes lancés pour l’amélioration et l’évolution de la position de la femme dans la société. L’adoption du concept genre signifie mettre en évidence la construction sociale, des rôles féminins et masculins, donc il est introduit dans le débat sur le développement, la justice entre les sexes, l’émancipation et l’indépendance des femmes, afin de marquer la position de ces dernières en général qu’elle n’est pas le résultat des différences biologiques existant entre la femme et l’homme, mais plutôt des différences liées au genre, ce dernier reflète rôles et caractéristiques féminins et masculins définis et construits socialement et culturellement. Et la question qui se pose et s’impose sur le thème proposé est: Comment peut-on adopter le concept comme outil de travail, de recherche et d’analyse dans une société, où la femme reproduit encore la valeurs et les normes de sa dépendance et aussi de la domination masculine ?
الكلمات المفتاحية
النوع الاجتماعي؛ الأدوار؛ المكانات؛ الجنس؛ الاختلافات البيولوجية؛ الهيمنة الذكورية. Genre ; rôle ; statut ; sexe ; différences biologiques ; domination masculine.
مقالات مماثلة
بوزيـــان راضية
.
ص 49-78.
