مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 8, Numéro 2, Pages 306-317
2024-01-07

قضاء الإستئناف في المادة الإدارية (وفقا للقانون رقم 13/22 المعدل والمتمم للقانون رقم 09/08 المتضمن قانون الإجراءات المدنية والإدارية) Judicial Appeal In The Administrative Matter (according To Law No 22/13 Amending And Supplementing Law No 08/09 Containing The Civil And Administrative Procedures Law)

الكاتب : وصفان وحيدة . ضريفي نادية .

الملخص

إن من أهم المبادئ التي يقوم عليها التنظيم القضائي في الجزائر هو مبدأ التقاضي على درجتين؛ وإن كان هذا المبدأ مجسد هيكليا على مستوى جهات القضاء العادي بوجود المحاكم والمجالس القضائية والمحكمة العليا إلا أنه لم يكن كذلك على مستوى القضاء الإداري لوجود المحاكم الإدارية ومجلس الدولة فقط. وأن المشرع الجزائري اكتفى بجعل مجلس الدولة طبقا للمادة 902 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية الصادر سنة 2008 تحت رقم 08/09 هو المختص بالفصل في استئنافات الأحكام والأوامر الصادرة عن المحاكم الإدارية؛ وأيضا كجهة استئناف للقضايا المخولة له بموجب نصوص خاصة، وبذلك أثقل كاهله بالمنازعات الإدارية وأنقص من دوره كقاضي للنقض وبالتالي من وظيفته في توحيد وتطوير قواعد القانون الإداري. وأنه بصدور دستور سنة 2020 وتكريسا لأحكام المادة 179 منه تم تكييف قانون الإجراءات المدنية والإدارية رقم 08/09 بإصدار قانون معدل ومتمم له تحت رقم 22/13 والذي من بين ما نص عليه هو إنشاء المحاكم الإدارية للإستئناف تجسيدا للمبدأ المذكور أعلاه وبالتالي حماية للمتقاضي في مجال القضاء الإداري وتعزيزا للدور الإجتهادي لمجلس الدولة. One of the most important principles on which the judicial organization in Algeria is based is the principle of litigation on two levels. Although this principle is embodied structurally at the level of the ordinary judiciary, with the presence of courts, judicial councils and the Supreme Court, it was not so at the level of the administrative judiciary, with the presence of administrative courts and the State Council only. And that the Algerian legislator was satisfied with making the State Council, according to Article 902 of the Civil and Administrative Procedures Code issued in 2008 under No 08/09, the competent authority to adjudicate appeals from judgments and orders issued by administrative courts; And also as an appellate body for cases entrusted to him under special texts, thus burdening him with administrative disputes and diminishing his role as a judge of cassation and thus his job in unifying and developing the rules of administrative law. And that with the issuance of the Constitution of 2020 and in consecration of the provisions of Article 179 of it, the Civil and Administrative Procedures Law No 08/09 was adapted by issuing an amending and complementary law under No 22/13, which among what was stipulated was the establishment of administrative courts of appeal as an embodiment of the aforementioned principle and protection for the litigant in the field of administrative justice And to enhance the Jurisprudence role of the State Council

الكلمات المفتاحية

الإستئناف؛ التقاضي على درجتين؛ المحاكم الإدارية للإستئناف؛ اختصاص؛ مجلس الدولة. ; appeal; two-level litigation; administrative courts of appeal; specialization; Council of State.