الإحياء
Volume 23, Numéro 2, Pages 211-230
2023-10-10

طبيعة الممارسة اللّغويّة في عصر الرّقمنة: أشكال التّعبير ومستويات الخطاب -دراسة استطلاعية في مواقع التواصل الاجتماعي- The Nature Of Linguistic Practice In The Age Of Digitization: Forms Of Expression And Levels Of Discourse -exploring Study On Social Networking Sites-



الكاتب : فرسيف عابدة .

الملخص

إنّ النّاظر في الواقع اللّغوي يلحظ ذلك التّحول الذّي لحق بلغة الضّاد؛ فالمنجز اللّغوي شهد تغيّرات عديدة شكلا وأداءً وذلك منذ بدء تنقيط الحروف وإضافة الحركات إليها وصولا إلى صياغة قواعد لها تضبط اللّسان لئلّا يقع في اللّحن، إضافة إلى كلّ هذه التحوّلات التّي شهدتها العربيّة فقد عرفت في عصرنا الرّاهن –عصر الرّقمنة- تحوّلات مختلفة مسّت العربيّة؛ إذ ظهرت إلى جانب اللّغة الفصحى والعاميّة لغة هجينة أطلق عليها اسم العرابيزي أو الفرانكوآراب، أو الخليط اللّغوي أو الافتراض اللّغوي؛ وهي لغة مزيج بين العربيّة واللّاتينية في معاني مفرداتها أو في كتابتها إضافة إلى ظهور شكل تعبيري جديد فتباينت بذلك مستويات الخطاب عبر مختلف شبكات التّواصل الاجتماعي.. the beginning of punctuation of letters and the addition of movements to the point of formulating rules to adjust the pronounciation lest it falls into solecism. In addition to all these transformations, the Arabic language has known, in this era (digital era), many changes alongside Classical and Slang, a hybrid language emerged named Arabisi, Franco-arabic, Jargon Mixture or Linguistic Assumption; it’s a mixture of Arabic and Latin in the meaning of the vocabulary or the writing as well as the emergence of a new expressive form, the levels of speech varied across the different social networks. Key words: Linguistic practice ; Forms of expression; Speech levels; Social media networks.

الكلمات المفتاحية

ممارسة لغوية؛ تكنولوجيا؛ أشكال التّعبير؛ مستويات الخطاب؛ شبكات التواصل الاجتماعي. ; Linguistic practice ; Forms of expression; Speech levels; Social media networks.

مقالات مماثلة

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

ثلاثية توظيف مواقع التواصل الاجتماعي –دراسة عينة من مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي في الجزائر Social Networking Trio - A Study Of A Sample Of Social Networking Users In Algeria

بن زايد سارة . 
ص 281-300.

علاقة استخدام مواقع التواصل الاجتماعي بالعزلة الاجتماعية داخل الأسرة الجزائرية من وجهة نظر الوالدين. (دراسة ميدانية على عينة من أسر مدينة الدويرة). The Relationship Of The Use Of Social Networking Sites To Social Isolation Within The Algerian Family From The Point Of View Of Parents. (a Field Study On A Sample Of Families In The City Of Douera)

روحاي محمد .  رحوي بلحسين عباسية . 
ص 1000-1016.

Thé Cultural And Linguistic Impact Of Gothic Literature On The Identity Of Algerian Teenagers: A Metamorphosis.

Said Houari Amel . 
pages 257-268.

Formats de citation