مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 12, Numéro 4, Pages 316-333
2023-12-15

نظريتا الوضع والاستعمال واللغة والكلام دراسة مقارنة في المفهوم والإجراء

الكاتب : خروبي أمين .

الملخص

الملخص: يهدف بحثنا هذا إلى الكشف عن جانب مهم من تراثنا الذي يتقاطع بوضوح مع الدراسات اللسانية الحديثة فيما تطرحه، فضلا عما يفوقها به من نظريات، وقد اخترنا أن يدور بحثنا حول نظريتين بارزتين اهتم بإحداهما علماؤنا القدامى وقدموا في شأنها دراسات مهمة، وهي نظرية الوضع والاستعمال، ونظرية أخرى اهتم بها الغربيون حديثا وفرعوا عنها دراسات عديدة، وهي نظرية اللغة والكلام، وسنرى من خلال هذا البحث أن النظرية العربية القديمة لا تقل أهمية ونضجا عما قدمته الدراسات الحديثة ممثلةً فيما قدمه رائدها ومؤسسها عالم اللغة فرديناند دي سوسير ومن جاء بعده، ومشكلة البحث تمثلت في هذه الأسئلة وهي: ما مدى توافق نظرية الوضع والاستعمال مع نظرية اللغة والكلام؟ وكيف كان أثر كلّ منهما على منظومة الدراسات اللغوية؟ وما هي الأسس المعرفية التي تأسست عليها هاتين النظريتين ؟ وقد اعتمدنا المنهج الوصفي التحليلي في بحثنا وكذا المنهج المقارن لكون بحثنا دراسة مقارنة بين نظريتين، وقد كانت نتيجة بحثنا أننا توصلنا إلى إثبات توافق كبير بين النظريتين من حيث المفهوم والأثر العلمي في الدراسات اللغوية. Abstract : Our research aims to reveal an important aspect of our heritage that clearly intersects with modern linguistic studies in what it presents, as well as the theories that surpass them, We have chosen to revolve our research around two prominent theories, one of which our old scholars cared about and presented important studies in it, which is the theory of instituting and using, and another theory that Westerners recently took care of and branched out from it many studies, which is the theory of language and speech, and we will see through this research that the ancient Arabic theory is no less than The importance and maturity of what modern studies presented, represented by what was presented by its pioneer and founder, the linguist Ferdinand de Saussure, and those who came after him, The research problem was represented in these questions: To what extent is the theory of instituting and using compatible with the theory of language and speech? What was the impact of each of them on the system of linguistic studies? What are the cognitive foundations on which these two theories were founded? We adopted the descriptive and analytical approach in our research, as well as the comparative approach, because our research is a comparative study between two theories. The result of our research was that we achieved great agreement between the two theories in terms of concept and scientific impact in linguistic studies.

الكلمات المفتاحية

الوضع ; الاستعمال ; اللغة ; الكلام ; النظام