مجلة القانون والعلوم البينية
Volume 2, Numéro 2, Pages 952-966
2023-09-01

حماية التراث الثقافي المبني بين القوانين ذات التوّجه القانوني والمعاهدات والقوانين ذات التوّجه الإجرائي

الكاتب : شويب مختار .

الملخص

شغل الاهتمام بالتراث الثقافي حيزا أساسيا في الفكر العالمي منذ القرنين الأخيرين، وقد تفاقم خلال السنوات الأخيرة مع سن ترسانة من القوانين تعمل على الحفاظ وحماية الإرث الإنساني وضبط العمليات الإجرائية لديمومته، إلا أنّ تطبيقها تباين بتباين الدول والاتفاقيات، لذلك آثر المشرعون على وضع قاعدة إدارية تسهر على وضع تدابير ميدانية في منظور حماية وتثمين فعلي للموروث الثقافي. سنهدف من خلال بحثنا هذا إلى تبيان هذين الإجراءين المتباينين، وإبراز أهميتهما واهمية تكاملهما لحماية أنجع للتراث القافي، في ظل تعدد التيارات وتداخل الإدارات. Interest in cultural heritage has occupied an essential space in global thought since the last two centuries, and has been increased in recent years with the enactment of an arsenal of laws working to preserve and protect human heritage and control the procedural processes for its permanence. However, its application varied according to the different countries and conventions, so the legislators preferred to set an administrative rule that ensures the development of field measures in the perspective of protection and actual valorization of the cultural heritage. We will aim through our research to show the importance of these two different procedures, and to highlight their complementarity for the most effective protection of the rhyming heritage, in light of the multiplicity of currents and the overlap of administrations.

الكلمات المفتاحية

: التراث الثقافي.، الحفاظ.، حماية.، قوانين.، معاهدات.، التوجه القانوني.، التوجه الاجرائي.