مجلة الأحمدي للدراسات اللغوية والنقدية والترجمة
Volume 3, Numéro 1, Pages 21-47
2023-05-10

المسرحية الشعرية وخصائصها الفنية في نيجيريا.

الكاتب : Gata Abdullahi Mas'ud .

الملخص

الملخص: يعدّ الفن المسرحي بنوعيه ـ المنثور والمنظوم ـ من الفنون المستوردة أو الدخيلة في الأدبي العربي النيجيري، إذ الفنون الأدبية في نيجيريا مازالت تدور حول الفنون الأدبية القديمة عند العرب نحو ما أخذوها من أساتذتهم، وما أوحتها إليهم البيئة، والظروف التي أحاطت بهم، إذ الحوافز التي دفعتهم في أول وهلة إلى قول الشعر، أو الكتابة في الفنون الأدبية كانت الدينية محضا، وكانوا علماء قبل أن يصيروا أدباء، وأنهم تعلّموا العربية لأجل الدين ثم الثقافة وما تعلقت بهما من الأمور والملابسات، لهذا تجد أنّ المسرحية لم تلق الاهتمام اللائق بها لدى القدماء، وما قدّروها حق التقدير، ظنا منهم أنها لا يسمن ولا يغني من العلم شيئا، لكنّ الله منّ عليها أخيرا، ونالت إقبالا يليق بوظيفتها وإسهاماتها في بناء المجتمع المثالي. ولقد ربحت تجارة المسرحية الشعرية لدى الشبّان من الأدباء في هذه الديار ولاسيّما في هذا العصر الراهن، ونالت عناية فائقة لديهم، وصارت مما يظهرون بها مهاراتهم اللغوية، ومقدرتهم الإبداعية والفنية، وظلّت هي تتمتع بحرية كاملة من بين بقية الفنون الأدبية حتى من أختها (النثرية)، وتنمو بأعلى الاهتمام. وممن أقبلوا عليها من الكتّاب بعد ما فتح بابها على مصراعيه :البروفيسور زكرياء أوبو حسين على ما علمه الباحث، وهو أول من نشر مسرحيته الأولى النثرية في هذه الديار سنة 1994م، وتبعه عدد غفير من الشبّان في هذا الصنيع، ولعل هذا البحث يتحدث عن نشأة تلكم المسرحيات وخصائصها الفنية، ويركز اهتمامه على المنظومة منها على نحو ما ورد في العنوان أعلاه، كما يتطرق إلى ذكر شيء عن تاريخ نشأتها، وإسهامات بعض الأدباء في تطورها، ثم الإشارة إلى بعض خصائصها الفنية، وينهج الباحث منهجين: التاريخي والتحليلي في تناول القضايا المنشودة، وقد توصلت المقالة في آخير المطاف إلى إثبات أن المسرحية الشعرية ساعدت في بناء الشبان من الأدباء، ونضوج إنتاجاتهم الأدبية، والإلحاق بأعمال الأدباء العرب الخلص، وتأتي التوصيات مما تنبئ عن مستقبل هذا الفن، وإلى الله قصد السبيل. Abstract: The play writing and it's branches in both prose and poetry can be describe as an imported literature to Nigeria Arabic literature, because the type of Nigeria Arabic literature was on ancient ideal and goal of Arabic literature in Arabian peninsula and was focused on religion (Islam) aspect, due to the writer's background and their teachers, because they learnt Arabic language mainly because of the Islam, in line with this reason and others made Arabic play, drama and other branches of Arabic literature suffered enough on till recent time when prof. Z.I. Osen in 1994 published his first Arabic play and made significant change in writing Nigeria Arabic play and was followed by many scholar in the field most especially the youth. The paper will focuses on poetry play with rhetoric analyses of selected phrases in their style of expression as was mentioned in the topic of the paper. The method adopted in the paper was both historical and analytical. It was discovered that the arts of Arabic poetry play has exposed the young writers and influence their write-ups to enable them compete with Arabic play writers. Key words: Play, Poetry, Rhetoric, Nigeria.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: المسرحية الشعرية، الخصائص الفنية، نيجيريا.