مجلة الأصالة للدراسات والبحوث
Volume 4, Numéro 2, Pages 54-91
2022-12-31
مشاهدات يمني في اسطنبول أواخر عهد السلطان عبد الحميد الثاني في ضوء رحلة أعيان اليمن لمحمد غمضان 1325هـ/1907م Yemeni Views In Istanbul At The End Of The Reign Of Sultan Abdul Hamid Ii In Light Of The Journey Of Yemen’s Notables By Muhammad Ghamdan 1325ah/1907ad
الكاتب : المخلافي طلال حمود عبده .
الملخص
شهدت العلاقات بين اليمن والدولة العثمانية خلال عهد العثمانيين الثاني في اليمن وتحديداً إبان مدة حكم الإمام يحيى والسلطان عبد الحميد الثاني نوعاً من التقارب السياسي، الذي ظهر بجلاء عبر تبادل المراسلات الثنائية والوفود والمبعوثين بغرض إنجاز مهام محددة كلما اقتضت الضرورة، وهو ما ينطبق على وفد أعيان اليمن الذي توجه إلى اسطنبول خلال سنة 1325هـ/1907م، بعد استكمال الترتيبات اللازمة التي انفرد أحد أعضاء الوفد (غمضان) بتدوين أحداثها، وتسجيل مشاهداته خلال تلك الرحلة. وتتمحور إشكالية البحث حول اللحظة المهمة في تاريخ العلاقات اليمنية العثمانية التي كانت تتلمس طريقها لبناء الثقة بين الجانبين، بوسائل سلمية بعيداً عن أدوات الصراع العسكري، والقيمة التاريخية لمعطيات الرحلة التي قدمت صورة واقعية عن العاصمة العثمانية مطلع القرن العشرين، من قبل شاهد عيان عاصر الأحداث ودونها بطريقة أبرزته كمؤرخ واثنوغرافي في آن، بينما لم ينل حظه من البحث والدراسة. ويهدف البحث إلى تسليط الضوء على تلك الرحلة والمشاهدات عن اسطنبول عبر محورين يتناول الأول الرحلة وبيوغرافية صاحبها، ويناقش الثاني المشاهدات ومجالاتها، وخلص البحث إلى تحلي غمضان بتكوين متميز مكنه من الانفراد بتدوين مشاهداته – كأول يمني في التاريخ الحديث- عن اسطنبول بصورة تعكس انبهاره بفضاء ثقافي آخر متقدم مقارنة بموطنه وإن كان ضمن مجال ديني موحد، ناهيك عن تتبعه مجمل مجالات الحياة في اسطنبول آنذاك السياسية والاجتماعية والاقتصادية والعسكرية. Relations between Yemen and the Ottoman Empire witnessed during the reign of the second Ottomans in Yemen, specifically during the reign of Imam Yahya and the Sultan Abdul Hamid II was a kind of political rapprochement, which was evident in the exchange of bilateral correspondences, delegations and envoys, with the aim of accomplishing missions whenever necessary, which applies to the delegation of Yemeni notables who headed to Istanbul during the year 1325 AH / 1907 AD, after completion of the necessary arrangements, which one of the members of the delegation, Ghamdan, was alone in writing down its events, and recording his observations during that trip. The research problem revolves around the important moment in the history of Yemeni-Ottoman relations, which was groping its way to build trust between the two sides. By peaceful means, away from the tools of military conflict and the historical value of the data of the trip, which provided a realistic picture of the Ottoman capital at the beginning of the twentieth century, by an eyewitness who witnessed the events and recorded them in a way that highlighted him as a historian and ethnographer at the same time. While he didn't get lucky research and study. The research aims to shed light on that trip and the views of Istanbul through two axes, the first deals with the trip and the biography of its owner, and the second discusses the observations and their fields, and the research concluded that Ghamdan had a distinct composition that enabled him to write his views. As the first Yemeni in history to talk about Istanbul in a way that reflects his fascination with another advanced cultural space compared to his homeland, although - Within a unified religious field, not to mention it followed all areas of life in Istanbul at the time, political, economic, social and military.
الكلمات المفتاحية
مشاهدات، رحلة أعيان اليمن لغمضان، اسطنبول، أواخر عهد السلطان عبد الحميد الثاني، العلاقات اليمنية العثمانية. ; Views, the journey of Yemen's notables to Ghadaman, Istanbul, the end of the reign of Sultan Abdul Hamid II, Yemeni-Ottoman relations.
مقالات مماثلة
قدوري عبدالرحمن
.
بلقاضي محمد
.
ص 993-1009.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
زيادي أميرة
.
بوكثير حمزة
.
ص 11-42.
